Ulusal Endüstriyel İyileştirme Yasası - Tarih

Ulusal Endüstriyel İyileştirme Yasası - Tarih


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ulusal Kurtarma İdaresi geçit töreninin bir parçası olarak büyük bir Amerikan bayrağı taşıyan kadın film endüstrisi çalışanları

Ulusal Endüstriyel Geri Kazanım Yasası, üretim ve dağıtımı düzenlemek için kapsamlı bir plandı.


100 gün boyunca kabul edilen son büyük mevzuat parçası, Ulusal Sanayi Kurtarma Yasası'nın (N.I.R.A.) kurulmasıydı. Ulusal İyileştirme İdaresi'nin amacı, üretim sürecini rasyonelleştirmek, aşırı üretimi ortadan kaldırmak ve hükümet onaylı karteller yaratmaktı. 1919'da ordudan ayrılan West Point mezunu General Hugh Johnson, yeni örgütün başına geçti.

Johnson renkli ve güçlüydü. General, Amerika'nın ekonomik sorununu askeri bir kampanyaymış gibi ele almaya çalışmayı kendine görev edindi. Johnson bu konuda sadece sınırlı bir başarı elde etti. Ulusal Kurtarma Yasası organizasyonunun amacı, endüstrilerin hem üretimi hem de ücretlerin ödenmesini düzenlemek için gönüllü olarak davranış kuralları oluşturmasını sağlamaktı. Johnson, pamuklu tahtayı yaratmada erken ve hızlı bir başarı elde etti. Ancak, ilk başarısının ardından Johnson beton bir duvara çarpmış gibi görünüyordu. İş kanunları oluşturmak için herhangi bir ek endüstri bulamadı. Johnson'a ayrıca şirketleri tekliflerini kabul etmeye zorlamaya çalışan herhangi bir yasal işlemin anayasaya aykırı olacağı konusunda bilgilendirildi.

Bunun yerine General Johnson, şirketlerin Başkanın Yeniden İstihdam Anlaşmasını imzalamasını sağlamak için ülke çapında bir kampanya başlatmaya karar verdi. Anlaşma, şirketlerin saat başına asgari 40 sent ücret ödemeyi ve her işçiyi haftada en fazla 35 saat çalıştırmayı taahhüt etmelerini istedi ("fazla mesai" seçeneğinin ortadan kaldırılması, daha fazla sayıda farklı personelin çalıştırılmasına izin verecekti). istihdam). Yeniden İstihdam Taahhüdü'nü kabul eden her kuruluş, sergilenmek üzere bir Mavi Kartal aldı. FDR, bu kampanyayı bir radyo adresi sırasında kendisi başlattı. Yakında Mavi Kartallar her yerdeydi. Yeniden İstihdam Taahhüdünün ekonomiye ne kadar yardımcı olduğu şüphelidir.


Ulusal Kurtarma İdaresi

Editörlerimiz, gönderdiklerinizi gözden geçirecek ve makalenin gözden geçirilip değiştirilmeyeceğine karar verecektir.

Ulusal Kurtarma İdaresi (NRA), Pres tarafından kurulan ABD devlet kurumu. Franklin D. Roosevelt, Büyük Buhran sırasında adil uygulama kuralları yoluyla iş kurtarmayı teşvik etmek için. NRA, cumhurbaşkanına haksız ticaret uygulamalarını ortadan kaldırma, işsizliği azaltma, asgari ücret ve azami çalışma saatleri belirleme ve çalışma hakkını garanti altına alma amaçlı endüstri çapında kanunlar oluşturma yetkisi veren Ulusal Sanayi Kurtarma Yasası'nda (Haziran 1933) önemli bir unsurdu. toplu pazarlık yapmak.

Ajans nihayetinde yaklaşık 22 milyon işçiyi etkileyen 557 temel kod ve 208 ek kod oluşturdu. NRA kodlarına abone olan şirketlerin, NRA ile işbirliğini simgeleyen bir Mavi Kartal amblemi sergilemelerine izin verildi. Kodlar alelacele çizilmiş ve aşırı derecede karmaşık olmasına ve tüketici ve küçük iş adamı aleyhine büyük iş dünyasının çıkarlarını yansıtmasına rağmen, yine de bazı endüstrilerde çalışma koşullarını iyileştirmiş ve aynı zamanda sendikalaşma hareketine de yardımcı olmuştur. NRA, 1935'te Yüksek Mahkeme tarafından geçersiz kılındığında sona erdi, ancak hükümlerinin çoğu müteakip mevzuata dahil edildi.


Ulusal Sınai Kurtarma Yasası: FDR’s Beyanı– 1933

Az önce imzaladığım yasa geçti insanları tekrar işe almak, çiftliklerin ve fabrikaların daha fazla ürününü satın almalarını ve işimizi yeniden geçimli bir fiyatla başlatmalarını sağlamak. Bu görev, ilk olarak, kar yağışı ile yüz binlerce işsizi maaş bordrosuna geri almak ve ikincisi, daha uzun çekiş için daha iyi bir gelecek planlamak için iki aşamadadır. İkinci aşamayı ihmal etmeyecek olsak da ilk aşama acil bir iştir. Yol hakkı vardır.

Kanunun ikinci kısmı, geniş bir bayındırlık programı aracılığıyla istihdam sağlar. Çalışmalarımız, aynı anda çok sayıda adamı işe alabilmemiz ve 1 Ekim'e kadar yaklaşık bir milyon yeni işe ve daha sonra çok daha fazla sayıda işe adım atabilmemiz gerektiğini gösteriyor. Artık tam anlamıyla başlamaya hazır olan işleri listemizin başına koymalıyız. Birinci amacımız elimizden geldiğince hızlı istihdam yaratmak ama ispatlanmamış projelere para vermemeliyiz.

Eylem planlarımızı hazırladık. İşlerin bir kısmı yarın başlayacak, henüz imzalamış olduğum yönetmelikler kapsamında Devlet yolları için 400.000.000 $ ayırıyorum ve bana Devletlerin bu işi bir an önce başlatacağı söylendi. Ayrıca Donanmanın Londra Antlaşması uyarınca gemi inşa etmeye başlaması için 200.000.000 dolardan fazla para verdim.

Açılış konuşmamda, bu ülkede kimsenin açlıktan ölmeyeceği şeklindeki basit önermeyi ortaya koydum. Bana öyle görünüyor ki, varoluşu işçilerine geçim ücretinden daha az ödemeye bağlı olan hiçbir işletmenin bu ülkede devam etme hakkı yoktur. “business” ile işçilerle tüm ticareti ve tüm sanayiyi kastediyorum, tüm işçileri, beyaz yakalı sınıfı ve tulumlu erkekleri kastediyorum: ve geçim ücreti ile çıplak bir geçim düzeyinden daha fazlasını kastediyorum. #8211 Düzgün yaşamanın ücretlerini kastediyorum.

Endüstrinin tamamında, açlık ücretlerinden ve açlık istihdamından geçimlik ücretlere ve sürekli istihdama geçiş, büyük ölçüde, tüm işverenlerin taahhüt edeceği bir endüstriyel sözleşme ile yapılabilir. Bunu yapmak büyük ölçüde onların çıkarınadır, çünkü 125.000.000 insanımız arasında geniş çapta yayılan düzgün yaşam, nihayetinde dünyanın bildiği en zengin pazarın sanayiye açılması anlamına gelir. Sanayi tesislerimizin sözde fazla kapasitesini değerlendirmenin tek yolu budur. Bunu Kongre'den gelen en önemli yasalardan biri yapan ilke budur çünkü bu Yasanın yürürlüğe girmesinden önce böyle bir endüstriyel sözleşme mümkün değildi.

Bu fikir üzerine, Yasanın ilk bölümü, endüstrimize, bu yaz milyonlarca erkeği normal işlerine geri döndürmek için büyük bir kendiliğinden işbirliği önermektedir. Buradaki fikir, işverenlerin her erkeğin haftalık çalışma saatlerini azaltarak ve aynı zamanda daha kısa olan hafta için geçim ücreti ödeyerek mevcut işi yapmak için daha fazla adam kiralamasıdır.

Hiçbir işveren ve tek bir ticaretteki tüm işverenlerden daha az bir grup bunu tek başına yapamaz ve iş rekabetinde yaşamaya devam edemez. Ama eğer herşey her meslekteki işverenler artık bu modern loncalarda istisnasız sadakatle birleşiyorlar- ve birlikte hareket etmeyi kabul ediyorlar ve bir kerede, hiçbiri zarar görmeyecek ve milyonlarca işçi, çok uzun süredir ekmeğini emeğinin teriyle kazanma hakkından mahrum bırakılacak. , tekrar başlarını kaldırabilirler. Bu yasanın meydan okuması, bencil çıkarlarımızı alt edip edemeyeceğimiz ve ortak bir tehlikeye karşı sağlam bir cephe sunup sunamayacağımızdır.

Birlikte hareket etme hakkı göz önüne alındığında, uzun süredir ısrar eden endüstri için bir meydan okumadır. şimdiye kadar yasa dışı olan genel iyilik için çok şey yapabilirdi. Bugünden itibaren buna hakkı var.

Pek çok iyi adam bu yeni tüzüğü kuşkuyla oyladı. Bu şüpheleri paylaşmıyorum. 1917 ve 1918'deki büyük işbirliğinde yer aldım ve bu yeni tehdidi ortadan kaldırmak için genel amacımıza katılmak ve bunu kamuoyunun güveninden hiçbir şekilde faydalanmadan yapmak için sanayimize bir kez daha güvenebileceğimize inanıyorum. bu gün, Amerikan ticaretinin iyi niyetine ve yüksek amacına hiçbir kısıtlama olmaksızın geri döndü.

Ancak endüstriye başka bir şekilde meydan okunuyor. Ortak amacımızın yolunda durabilecek olanlar yalnızca ticaret grupları içindeki tembeller değildir. Bir anlamda bu gruplar birbirleriyle rekabet eder ve hiçbir tek sektör ve hiçbir ayrı sektör kümesi, hiçbir işverenin tek başına yapamamasıyla tamamen aynı nedenle bu işi tek başına yapamaz. Başka bir deyişle, böyle bir şeyi hayal edebiliriz. tembel sanayi.

Bu yasa aynı zamanda emek için bir meydan okumadır. Burada işçilere de uzun zamandır aranan ve şimdiye kadar reddedilen yeni bir haklar bildirgesi veriliyor. Ancak, Ulusun beklediği ilk hareketin, işçilerin durumunu hiçbir Ulus'ta asla denenmemiş bir ölçekte iyileştirmek için tek bir kitle eylemiyle tüm işverenlerin büyük bir işbirliği olduğunu biliyorlar. Endüstriler bunu ancak tüm halkın ve özellikle kendi işçilerinin desteğine sahiplerse yapabilirler. Bu, anlaşmazlığı körükleyecek bir yasa değildir ve bu şekilde uygulanmayacaktır. Bu, karşılıklı güven ve yardım zamanıdır ve depresyona karşı bu birleşik harekette şimdi hızla ilerleyen her endüstrinin, işçilerinin bir erkekle birlikte olacağından emin olmak için tüm Amerikalılar arasındaki adil oyun duygusuna güvenle güvenebiliriz.

Ayrıca, yönetim için bir meydan okumadır. Anti-tröst yasalarının bazı güvencelerini gevşetiyoruz. Halk, bunların yasalaşmasına yol açan suistimallere karşı korunmalıdır ve bu amaçla, eski kontrolsüz rekabet ilkelerinin yerine bazı yeni Hükümet kontrolleri koyuyoruz. Her şeyden önce tarafsız ve adil olmalıdırlar. Amaçları işi serbest bırakmaktır, onu zincirlemek değil ve endüstrisinin yapıcı, ileriye dönük tarafında duran hiç kimsenin onlardan korkacak bir şeyi yoktur. Bu tür adamlara bireysel inisiyatif fırsatları her zamankinden daha fazla açılacaktır. Ancak şunu açıklığa kavuşturmama izin verin ki, anti-tröst yasaları, ticareti ve aşırı kârlara veya adil olmayan şekilde yüksek fiyatlara izin veren fiyat sabitlemeyi sınırlayan tekellere karşı hala sıkı bir şekilde duruyor.

Ticaret gruplarımızdan, işlerini daha önce hiç olmadığı gibi, kendi rollerini yapmak istemeyen üyelerin altını oymasına maruz bırakacak bir şey yapmalarını istersek, oyunu genel iyilik için oynayanları bencillik peşinde koşanlara karşı korumalıyız. başkalarının bencilliğinden kazanç sağlar. Onları hem işveren hem de işçi örgütlerini işgal eden haraççılardan korumalıyız. Milyarlarca dolar harcıyoruz ve eğer bu harcama gerçekten amacımıza hizmet edecekse, hızlı bir şekilde yapılmalıdır. Acelemizin kayırma ve rüşvete izin vermediğini görmeliyiz. Bütün bunlar, herhangi bir Hükümet için ağır bir yüktür ve ancak her yerdeki insanların sabrına, işbirliğine ve desteğine sahip olursak kaldırılabilecek bir yüktür.

Son olarak, bu yasa tüm halkımız için bir meydan okumadır. Amerika'da halkın iradesine karşı bizim istediğimiz gibi bir eylemde bulunabilecek hiçbir güç yoktur. Ama Amerika'da uyandırılmış bir kamuoyunun gücüne karşı koyabilecek hiçbir grup yoktur. Bu büyük işbirliği ancak, işleri eski haline getirmek için cesurca ileri gidenlerin agresif bir halk desteğine sahip olması ve geride kalanların kamuoyunun onaylanmamasının tüm ağırlığını hissetmeleri durumunda başarılı olabilir.

Makinelere gelince, yapmaya koyulduğumuz şeyi gerçekleştirmenin pratik yolunu kullanacağız. Bir ticaret derneğinin sunmaya hazır bir kodu olduğunda ve dernek gerçekten temsilci olmaya hak kazandığında ve ilgililere makul bir bildirim yapıldıktan sonra, Yönetici veya bir vekil tarafından bir kamuya açık oturum yapılacaktır. Çalışma Bakanı tarafından atanan bir Çalışma Danışma Kurulu, örgütlü veya örgütlenmemiş olsun, etkilenen her çalışma grubunun bir danışma kapasitesinde tam ve yeterli bir şekilde temsil edilmesinden sorumlu olacak ve ilgili herhangi bir çalışma grubunun kendi seçeceği temsilciler aracılığıyla dinlenilme hakkına sahip olacaktır. . Ticaret Bakanı tarafından atanan bir Endüstriyel Danışma Kurulu, etkilenen her endüstriyel grubun bir danışmanlık sıfatıyla tam ve yeterli bir şekilde temsil edilmesinden sorumlu olacak ve ilgili herhangi bir endüstriyel grup, kendi seçeceği temsilciler aracılığıyla dinlenilme hakkına sahip olacaktır. Tüketici Danışma Kurulu, tüketici kamuoyunun çıkarlarının temsil edilmesinden ve doğrudan veya dolaylı olarak etkilenebilecek herhangi bir grup veya sınıfa görüşlerini sunmaları için her türlü makul fırsatın verilmesinden sorumlu olacaktır.

Bu duruşmaların sonunda ve yetkin bir ekonomi personeli tarafından en dikkatli incelemeden sonra, Yönetici, yasaya göre hareket etmem için konuyu bana sunacaktır.

Ücret artışlarının nihayetinde maliyetleri artıracağının tamamen farkındayım, ancak yönetimlerin, halkın artan satın alma gücünden bekleneceği gibi, satışları büyük ölçüde artırarak faaliyet rakamlarının iyileştirilmesini öncelikle dikkate almalarını rica ediyorum. Bu iyi bir ekonomi ve iyi bir iş. Bütün bu çabanın amacı, zengin iç pazarımızı geniş tüketim kapasitesini artırarak eski haline getirmektir. Şimdi fiyatları olabildiğince hızlı şişirirsek ve ücretleri artırdığımız sürece, tüm proje boşa gidecek. Bu ilk kritik aylarda ve hatta ilk kârlar pahasına bile olsa, fiyat artışlarını mümkün olduğu kadar uzun süre ertelemedikçe, bu planın tam etkisini umut edemeyiz. Bu şekilde güçlü, sağlam, yukarı doğru bir ticari faaliyet sarmalı başlatabilirsek, sektörlerimizin bu yılın son çeyreğinde siyah mürekkepli operasyonlardan çok az şüphesi olacak. Bu insanların bastırılmış talebi çok büyük ve eğer bunu çok geniş bir cephede serbest bırakabilirsek, gecikmeli bir iyileşmeden korkmamıza gerek yok. Çok fazla ateşli hız tehlikesi daha fazladır.

Birkaç endüstride, son haftalarda aşırı derecede düşük fiyatlarla bazı vadeli alımlar oldu Hükümetten ilham alan bu hareketten kaynaklanan artan maliyetler, bazı imalatçıların ve iş verenlerin mevcut sözleşmelerinin bazılarını kayıpsız olarak yerine getirmelerini çok zorlaştırabilir. Bu ileriye dönük pazarlıklardan (kanun çıkmadan önce yapılan) faydalananların, tedarikçilerinin maliyetlerindeki artışın bir kısmını karşılamak için revize etme inisiyatifi almaları bu geniş endüstriyel işbirliğinin bir parçası olacaktır. kamu yararına. Tüm endüstride ancak böyle istekli ve düşünceli bir ruhla başarılı olmayı umabiliriz.

Bu Yasanın I. Başlığı uyarınca, Hugh Johnson'ı Yönetici olarak ve Ticaret Bakanı'nın Başkanlığı altında özel bir Endüstriyel İyileştirme Kurulu'nu atadım. Bu kuruluş, şimdi, önerilen Kuralları almaya ve onay için bana sunulmaları için acil duruşmalar yürütmeye hazırdır. Hiçbir ticaret grubunun kabul edilebilir teklifleri ertelenecek olsa da, endüstriyel istihdamın büyük kısmını kontrol eden on büyük endüstrinin basit temel Kodlarını bir kerede sunabilmelerini ve ülkenin başlangıç ​​olarak Temmuz ayını sabırsızlıkla bekleyebileceğini umuyorum. büyük ulusal hareketimizin işine geri dönüyor.

Önümüzdeki üç hafta boyunca bayındırlık işleri ve inşaat projelerine ilişkin Başlık II geçici olarak Yönetici olarak Albay Donald H. Sawyer ve Başkan olarak İçişleri Bakanı, Ticaret Bakanı, Tarım Bakanı'ndan oluşan özel bir geçici kurul tarafından yürütülecek. , Savaş Bakanı, Başsavcı, Çalışma Sekreteri ve Bütçe Direktörü.

Önümüzdeki iki hafta boyunca, Yönetici ve bu kurul, halihazırda sunulmuş veya sunulacak tüm projeler üzerinde bir çalışma yapacak ve daha önce belirtildiği gibi, yeni yasa kapsamındaki belirli tahsisler derhal yapılacaktır.

Bu ikiz çabalar arasında, bayındırlık işleri ve endüstriyel yeniden istihdam arasında, kış gelmeden çok sayıda erkek ve kadının işsizler saflarından çıkarılmasını beklemek çok da zor değil. Bu, tarihteki bu türden en önemli girişimdir. Dünya Savaşı'nın büyük krizinde olduğu gibi, bütün bir halkı basit ama hayati bir sınava sokar: -“Yenmek için birçok el yordamıyla, dağınık, ayrı birlik halinde mi devam etmeliyiz yoksa zafere büyük bir takım olarak mı geçmeliyiz?”


Biden 'Üzerimize düşeni yaparız' 'ın Tarihçesini Biliyor mu?

Başkan Biden açıkça Franklin D. Roosevelt zihniyetinde. Geçen hafta Kongre'nin ortak oturumunda yaptığı konuşmada politika vizyonunu özetleyerek, FDR&rsquos Buhran dönemi sloganına atıfta bulundu &ldquoBize düşeni yapıyoruz.&rdquo

Yine de Roosevelt'in New Deal'ını inceleyen çoğumuz Biden'ın referansına sinmiştik. Bu ifade, 1933 Ulusal Endüstriyel Kurtarma Yasası'na uyumu artırmak için oluşturulan bir amblem olan Mavi Kartal'a eşlik ediyor. Ekonomistler nadiren çok fazla fikir birliğine varıyor, ancak NIRA'nın zararlı bir politika olduğunu kabul etme konusunda neredeyse aynı fikirdeyiz. Başkan Biden, bu ifadeyi kendi gündemini haklı çıkarmak için kullanarak, FDR'nin politika hatalarını tekrar etmediğini ummalıdır.

Biden'ın ekibi, NIRA'nın tarihini incelemekle iyi ederdi. Yasa, hükümetin ekonomi üzerindeki kontrolünü önemli ölçüde artırdı ve DC bürokratlarına fiyatları onaylama, işçi ücretlerini ve saatlerini kontrol etme ve ticari operasyonları sınırlama gücü verdi. Ayrıca, işçileri korumak ve toparlanmayı teşvik etmek amacıyla ekonomi genelinde birçok rekabet biçimine izin vermedi.

İşe yaramadı. NIRA'dan önce, Roosevelt çok doğru yapmıştı. Sonuç olarak, endüstriyel üretim Mart ve Temmuz 1933 arasında şaşırtıcı bir şekilde %57 arttı. Ancak NIRA olay yerine geldiğinde toparlanma acımasızca raydan çıktı. 1 Ağustos 1933'ten itibaren, firmalar yasanın kısıtlayıcı kurallarına uymak zorunda kaldılar. Bir düğme çevrilmiş gibi, Depresyon intikamla kükredi. Ağustos ve Kasım 1933 arasında imalat üretimi %49 düştü.

"Üzerimize düşeni yapmalıyız"ın yarardan çok zarar verdiği ortaya çıktı. Üzerilerine düşeni yapan işletmelerin Mavi Kartal'ı mağaza vitrinlerinde ve ambalajlarında sergilemelerine izin verildi. (Ekteki &ldquoNRA&rdquo kısaltması, yasanın uygulanmasını denetlemek için oluşturulan Ulusal İyileştirme İdaresi tarafından onaylandı.) Ancak Başkan Roosevelt, Amerikalılardan amblemi olmayan işletmeleri boykot etmelerini istedi. O zaman, şimdi olduğu gibi, Birleşik Devletler hükümeti, işçileri ve işletmeleri birbirine karşı kışkırttı ve sonunda her ikisine de zarar verdi.

Hükümet de üzerine düşeni yaptı &mdash ve acı vericiydi. Federal ajanlar Washington'u yakaladığında, D.C.'deki Liberty Baking bir somundan beş sent ve NIRA'nın bir peni altında ücret talep ediyordu ve gerekli minimum fiyatın sahibi Pete Theodore'a Mavi Kartalını yerel postane müdürüne iade etmesi emredildi. Şirketler etiketi kaybettikten sonra, müşterileri çekmek ve işçileri elde tutmak için mücadele ettiler ve yerel ekonomiyi güçlendirmek yerine zarar verdiler.

Boykot edilmenin yanı sıra, suçlu firmalar potansiyel olarak para ve hapis cezasıyla da karşı karşıya kaldılar. Nisan 1934'te Jacob Maged, NIRA minimumunun beş sent altında 35 sent için bir dava açtığı için 30 gün hapis cezasına çarptırıldı. Üç gün hapiste kaldıktan sonra yargıç Maged'e "küçük iyi bir asker gibi sıraya girmesini" söyledi.&rdquo Fotoğrafçılar alçakgönüllü Maged'i Mavi Kartal'ı dükkanının vitrinine koyarken yakaladılar, şimdi de takım başına 40 sent ücret alarak üzerine düşeni yapmaya hazırlar.

İroni şu ki, NIRA'yı ihlal eden mal sahipleri, ekonomi için ona uyanlardan daha fazlasını yaptı. Daha fazla çıktı ürettiler, daha düşük fiyatlar uyguladılar ve izin verilenden daha fazla saat çalıştılar ve bunların tümü, toplulukların ihtiyaç duyduğu ekonomik büyümenin temel bileşenleridir. Bu nedenle ekonomistler, NIRA'nın ekonomik iyileşmeyi engellediğini yankılanarak dile getiriyorlar. Yüksek Mahkemenin Mayıs 1935'te NIRA'nın anayasaya aykırı olduğuna karar vermesinin ardından ekonominin yeniden büyümesi sürpriz olmamalı.

Başkan Biden'ın bu tarihi bildiği şüpheli. Yine de doğrudan partisinin federal politika vizyonuyla ilgilidir.Şimdi federal hükümetin boyutunu ve gücünü artıracak devasa programların çığırtkanlığını yapan politika yapıcılar, muhtemelen Roosevelt'in görev süresini iyi yönetişim modeli olarak görüyorlar. Ancak NIRA ve onun yönetiminin en önemli parçası, ABD tarihindeki en zorlayıcı ve zarar verici ekonomi politikaları arasında yer alıyor. Başkan Biden'ın "bizim üzerimize düşeni yapmalıyız" sözünü dinlemesi kulağa hoş gelebilir, ancak Amerikalılar Büyük Buhran'ı daha da kötüleştiren hataların tekrarında yer almak istememelidir.

Jason Taylor, Central Michigan Üniversitesi'nde ekonomi profesörü ve &ldquoDeconstructing the Monolith: The Micro economics of the National Industrial Recovery Act&rdquo (2019, University of Chicago Press) kitabının yazarıdır.


Ulusal Endüstriyel Kurtarma Yasası (1933)

BİR HAREKET
Ulusal endüstriyel iyileşmeyi teşvik etmek, adil rekabeti teşvik etmek ve bazı faydalı kamu işlerinin inşasını sağlamak ve diğer amaçlar için.

Amerika Birleşik Devletleri Senatosu ve Temsilciler Meclisi tarafından bir araya getirilen Kongrede yasalaşsın,

BAŞLIK I—ENDÜSTRİYEL GERİ KAZANMA

BÖLÜM 1. Eyaletler arası ve dış ticarete yük olan, kamu refahını etkileyen ve Amerikan halkının yaşam standartlarını zayıflatan, yaygın işsizlik ve sanayinin düzensizliğine yol açan ulusal bir acil durumun var olduğu burada ilan edilmektedir. Devletlerarası ve dış ticaretin serbest akışının miktarını azaltma eğiliminde olan engelleri kaldırmak ve ticaret arasında işbirliği eylemi amacıyla sanayi örgütlenmesini teşvik ederek genel refahı sağlamak, burada Kongre politikası olarak ilan edilir. yeterli hükümet yaptırımları ve denetimi altında işçi ve yönetimin birleşik eylemini teşvik etmek ve sürdürmek, haksız rekabet uygulamalarını ortadan kaldırmak, sanayilerin mevcut üretken kapasitesinin mümkün olan en iyi şekilde kullanılmasını teşvik etmek, üretimin gereksiz yere kısıtlanmasından kaçınmak (olabilecek durumlar hariç). satın alma gücünü artırarak Sanayi ve tarım ürünlerinin tüketimini artırmak, işsizliği azaltmak ve rahatlatmak, çalışma standartlarını iyileştirmek, aksi halde sanayiyi rehabilite etmek ve doğal kaynakları korumak.

BÖLÜM 2. (a) Bu unvandaki politikayı uygulamak üzere, Başkan, bu tür ajansları kurmaya, bu tür gönüllü ve karşılıksız hizmetleri kabul etmeye ve kullanmaya yetkilidir.
kamu hizmeti kanunlarının hükümlerine göre, bu tür memurlar ve çalışanlar, bu Federal memur ve çalışanlardan yararlanmak ve Devletin rızasıyla, bu Devlet ve yerel memurlar ve çalışanlar, gerekli gördüğü şekilde, kendi yetkiler, görevler, sorumluluklar ve görev süresi ve değiştirilmiş şekliyle 1923 Sınıflandırma Yasasına bakılmaksızın, bu şekilde atanan herhangi bir memur ve çalışanın tazminatını belirlemek.

(b) Başkan, bu unvan kapsamındaki görev ve yetkilerinden herhangi birini, tayin edebileceği veya atayabileceği memur, temsilci ve çalışanlara devredebilir ve bu unvan altındaki görevlerinin yürütülmesine yardımcı olacak bir endüstriyel planlama ve araştırma ajansı kurabilir. .

(c) Bu Yasanın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren iki yıl sonra veya Başkan ilan yoluyla veya Kongre ortak kararla karar verirse daha erken bir tarihte, bu unvan yürürlükten kalkacak ve işbu Yasa uyarınca kurulan tüm ajansların varlığı sona erecektir. 1. bölüm tarafından tanınan acil durumun sona erdiğini ilan edin.

ADİL YARIŞMA KODLARI

BÖLÜM3. (a) Bir veya daha fazla ticaret veya sanayi birliği veya grubu tarafından Başkana yapılan başvuru üzerine, Başkan, başvuru sahibi veya başvuru sahipleri tarafından temsil edilen ticaret veya sanayi veya bunların alt bölümü için bir adil rekabet kurallarını veya kurallarını onaylayabilir; Başkan, (1) bu tür derneklerin veya grupların üyeliğe kabul konusunda adaletsiz kısıtlamalar getirmediğini ve bu tür ticaret veya endüstrileri veya bunların alt bölümlerini gerçekten temsil ettiğini ve (2) bu tür kuralların veya kuralların tekelleri veya tekelleri teşvik etmek için tasarlanmadığını tespit eder. küçük işletmeleri ortadan kaldırmak veya ezmek ve onlara karşı ayrımcılık yapmak için çalışmayacak ve bu başlığın politikasını gerçekleştirme eğiliminde olacaktır: Şarttır, Bu tür kod veya kodların tekellere veya tekelci uygulamalara izin vermemesi : Ayrıca sağlanır, Bu tür kod veya kodların nerede olduğu ekonomik sürecin diğer adımlarında yer alan kişilerin hizmetlerini ve refahını etkilemez, bu bölümdeki hiçbir şey bu kişileri dinlenilme hakkından mahrum edemez. bu tür kod veya kodların Başkan tarafından onaylanması şartıyla. Başkan, bu tür herhangi bir kuralı onaylamasının bir koşulu olarak, tüketicilerin rakiplerinin, çalışanlarının ve diğerlerinin korunması ve kamunun ilerlemesi için bu tür koşulları (raporların hazırlanması ve hesapların tutulması için gereklilikler dahil) koyabilir. Başkanın takdirine bağlı olarak, burada ilan edilen politikayı uygulamak için gerekli gördüğü şekilde, bu tür yasa hükümlerine istisnalar ve muafiyetler sağlayabilir.

(b) Başkan bu tür yasaları onayladıktan sonra, bu yasanın hükümleri, bu tür ticaret veya endüstri veya bunların alt bölümleri için adil rekabet standartları olacaktır. Eyaletler arası veya dış ticareti etkileyen veya etkileyen herhangi bir işlemde bu tür standartların ihlali, değiştirildiği şekliyle Federal Ticaret Komisyonu Yasası anlamında ticarette haksız bir rekabet yöntemi olarak kabul edilecektir, ancak bu başlıkta yer alan hiçbir şey devletin yetkilerini zedeleyecek şekilde yorumlanmayacaktır. değiştirildiği şekliyle, bu Kanun uyarınca Federal Ticaret Komisyonu.

(c) Amerika Birleşik Devletleri'nin birkaç bölge mahkemesi, bu başlık altında onaylanan herhangi bir adil rekabet kuralının ihlallerini önlemek ve kısıtlamak için burada yargı yetkisine sahiptir ve bu, Amerika Birleşik Devletleri'nin çeşitli bölge savcılarının kendi ilgili alanlarında görevi olacaktır. Bu tür ihlalleri önlemek ve kısıtlamak için, Başsavcının talimatıyla, hakkaniyete uygun işlemler başlatmak.

(d) Kendi isteği üzerine veya herhangi bir ticaret veya sanayi veya alt bölümünde kamu yararına aykırı ve burada açıklanan politikaya aykırı suistimallerin yaygın olduğu konusunda Başkan'a şikayette bulunulursa ve adil rekabet kuralları yoksa bu nedenle Başkan tarafından onaylanan Başkan, belirleyeceği kamuya duyuru ve duruşmadan sonra, bu tür ticaret veya sanayi veya bunların alt bölümleri için adil rekabet kuralları ile aynı etkiye sahip olacak bir adil rekabet kurallarını belirleyebilir ve onaylayabilir. Bu bölümün (a) bendinde Başkan tarafından onaylanan yarışma.

(e) Bu madde hükümlerine riayet eden herhangi bir işçi kuruluşu veya herhangi bir ticaret veya sınai kuruluş, dernek veya grup, resen veya herhangi bir madde veya eşyanın ithal edildiğini Başkana şikayette bulunacaktır. Amerika Birleşik Devletleri'ne önemli miktarlarda veya herhangi bir rekabetçi eşya veya eşyanın yerli üretimine göre artan oranda ve bu başlık altındaki herhangi bir kanun veya anlaşmanın muhafazasını etkisiz kılacak veya ciddi şekilde tehlikeye atacak şartlar veya koşullar altında Başkan, Bu alt bölüm kapsamındaki soruşturmalara öncelik verecek olan Birleşik Devletler Tarife Komisyonu tarafından derhal bir araştırma yapacak ve eğer böyle bir soruşturmadan ve kendisinin belirleyeceği bu tür bir kamuya duyurudan ve duruşmadan sonra, Başkan bu tür gerçeklerin varlığını tespit ederse, bu başlığın politikasını uygulamak için, ilgili makale veya makalelerin Birleşik Devletler'e girmesine izin verilmesini yönlendirecektir. İthal edilebilecek toplam miktardaki (belirlenmiş herhangi bir süre veya süre içinde) bu tür ücretlerin ödenmesine ve sınırlamalara tabi olarak, yalnızca bu hüküm ve koşullara tabidir; girişi, bu başlık altında yapılan hiçbir kanunu veya anlaşmayı geçersiz kılmayacak veya geçersiz kılma eğiliminde olmayacaktır. Bu fıkra kapsamındaki herhangi bir madde veya eşyanın belirli bir dönem veya dönemde toplam ithalat miktarına getirilen herhangi bir sınırlamayı uygulamak için, Başkan, ithalatçı ilk olarak Devletten temin etmiş olmadıkça, bu madde veya eşyaların ithalatını yasaklayabilir. Hazine Müsteşarlığı, Başkanın öngörebileceği bu tür düzenlemelere göre bir lisans. Bu alt bölüm uyarınca Başkanın herhangi bir eyleminin bilgisi üzerine, Hazine Sekreteri, uygun görevliler aracılığıyla, yalnızca bu hüküm ve koşullara bağlı olarak ve bu ücretlere tabi olarak belirtilen madde veya maddelerin girişine izin verecek ve bu miktar sınırlamalarına tabi olacaktır. Başkan'ın yönlendireceği gibi, ithal edilebilir ve bu tür lisans gerekliliklerine göre. Başkanın gerçeklerle ilgili kararı kesindir. Bu alt bölüm kapsamındaki herhangi bir giriş koşulu veya sınırlaması, Başkan, böyle bir koşulun veya girişte sınırlamanın getirilmesine yol açan koşulların artık mevcut olmadığını öğrenip Hazine Sekreterine bildirinceye kadar yürürlükte kalacaktır.

(f) Başkan tarafından bu başlık altında bir adil rekabet kuralı onaylandığında veya öngörüldüğünde, eyaletler arası veya dış ticareti etkileyen veya etkileyen herhangi bir işlemde bu kuralın herhangi bir hükmünün ihlali kabahat olur ve mahkumiyet üzerine suçlu her suç için 500 dolardan fazla olmayan para cezasına çarptırılır ve bu ihlalin devam ettiği her gün ayrı bir suç sayılır.

ANLAŞMALAR VE LİSANSLAR
BÖLÜM 4. (a) Başkan, ticaret veya sanayi ile uğraşan kişiler, işçi örgütleri ve ticaret veya sanayi kuruluşları, dernekler veya gruplar arasında ve bunlar arasında gönüllü anlaşmalar yapmaya ve bunları onaylamaya yetkilidir. herhangi bir ticaret veya sanayi için, eğer kendi yargısına göre bu tür anlaşmalar, eyaletler arası veya dış ticareti etkileyen veya bu unvanın politikasının uygulanmasına yardımcı olacaksa ve (a) alt bölümünün (2) numaralı maddesinin gerekleriyle tutarlı olacaktır. Adil rekabet kuralı için bölüm 3'e bakınız.

(b) Başkan, herhangi bir ticaret veya sanayide veya bunların herhangi bir alt bölümünde yıkıcı ücret veya fiyat indirimi veya bu başlığın politikasına aykırı diğer faaliyetlerin uygulandığını tespit ederse ve belirteceği kamuya duyuru ve duruşmadan sonra, bir adil rekabet kanunu veya bu başlık altındaki bir anlaşmayı yürürlüğe koymak veya başka bir şekilde bu unvanın politikasını uygulamak için ticari teşebbüslere lisans vermeyi gerekli bulacak ve bunu kamuya ilan etmeyecek, hiç kimse bu şekilde belirlenen bir tarihten sonra Başkanın öngöreceği ilişkilere göre verilmiş bir lisansı almamış olmadıkça, bu ilanda belirtilen eyaletler arası veya dış ticareti etkileyen veya etkileyen herhangi bir işi ilan edemez, yapamaz veya yürütebilir. Başkan, şart veya koşulların ihlali nedeniyle, gerekli bildirim ve duruşma fırsatından sonra bu tür bir lisansı askıya alabilir veya iptal edebilir. Başkanın bu tür bir lisansı askıya alan veya iptal eden herhangi bir emri, yasaya uygun olması durumunda kesin olacaktır. Böyle bir lisans olmadan veya herhangi bir koşulu ihlal ederek, lisans gerektiren herhangi bir işi yapan herhangi bir kişi, mahkumiyeti üzerine 500 dolardan fazla olmamak üzere para cezasına çarptırılır veya altı aydan fazla olmamak üzere hapis cezasına çarptırılır, veya her ikisi birden ve bu ihlalin devam ettiği her gün ayrı bir suç olarak kabul edilecektir. 2 (c) bendinin hükümlerine bakılmaksızın, bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren bir yıl sonra veya Başkan ilan yoluyla veya Kongre ortak kararla beyan ederse, bu fıkra hükmü yürürlükten kalkar. Bölüm 1 tarafından tanınan acil durum sona erdi.

BÖLÜM 5. Bu başlık yürürlükteyken (veya bir lisans durumunda, bölüm 4 (a) yürürlükteyken) ve bundan sonraki altmış gün boyunca, onaylanmış, öngörülen veya verilen ve yürürlükte olan herhangi bir kod, anlaşma veya lisans bu başlık altında ve bu süre içinde yapılan hükümlere uygun herhangi bir işlem, Amerika Birleşik Devletleri'nin antitröst yasalarının hükümlerinden muaf tutulacaktır.

Bu Yasadaki hiçbir şey ve onun altındaki hiçbir düzenleme, bir bireyin kol emeği mesleğini sürdürmesini ve ürünlerini satmasını veya ticaretini yapmasını engelleyemez ve bu Yasadaki veya buna bağlı düzenlemelerdeki hiçbir şey, herhangi birinin çiftliğinin ürünlerini pazarlamasını veya ticaretini yapmasını engellemez. .

UNVAN UYGULAMASINA İLİŞKİN SINIRLAMALAR

BÖLÜM 6. (a) Hiçbir ticaret veya sınai dernek veya grup, Başkan'a, dernek veya grubun faaliyetlerine ilişkin bilgileri içeren bir beyanı Başkan'a sunmadıkça, bu başlığın hükümlerinden yararlanmaya hak kazanamaz. yönetmelik ile reçete.

(b) Başkan, bu unvanın avantajlarından yararlanan herhangi bir kuruluşun, bu kuruluş tarafından temsil edilen ticaret veya sanayi veya bunların alt bölümünü gerçekten temsil etmesini sağlamak için tasarlanmış kurallar ve düzenlemeler koymaya yetkilidir. Bu tür bir kural veya düzenlemeyi ihlal eden herhangi bir kuruluş, bu unvanın avantajlarından yararlanma hakkına sahip olmayacaktır.

(c) Başkanın talebi üzerine, Federal Ticaret Komisyonu, Başkanın bu başlığın hükümlerini yerine getirmesini sağlamak için gerekli olabilecek soruşturmaları yapacak ve bu amaçlar için Komisyon, kendisine verilen tüm yetkilere sahip olacaktır. Değiştirilmiş şekliyle Federal Ticaret Komisyonu Yasası kapsamındaki soruşturmalarla ilgili olarak.

BÖLÜM 7. (a) Bu başlık altında onaylanan, öngörülen veya çıkarılan her adil rekabet, sözleşme ve lisans kuralları aşağıdaki koşulları içerecektir: (1) Çalışanların kendi temsilcileri aracılığıyla örgütlenme ve toplu pazarlık yapma hakkına sahip olmaları. toplu pazarlık veya diğer karşılıklı yardım veya koruma amacıyla bu tür temsilcilerin atanmasında veya kendi kendine örgütlenmede veya diğer uyumlu faaliyetlerde, işçi işverenlerinin veya temsilcilerinin müdahale kısıtlaması veya zorlamasından muaf olacak ve bunlardan ari olacaktır. (2) hiçbir çalışanın ve iş arayan hiç kimsenin herhangi bir şirket sendikasına katılması veya kendi seçeceği bir işçi örgütüne katılmaktan, örgütlemekten veya yardım etmekten kaçınmak için istihdam koşulu olarak aranmayacağı ve (3) işverenlerin uyması gerektiği; azami çalışma saatleri, asgari ücret oranları ve. diğer istihdam koşulları, onaylanmış veya. Cumhurbaşkanı tarafından reçete edilir.

(b) Başkan, uygulanabilir olduğu ölçüde, (a) alt bölümünün (1) ve (2) bentlerinde atıfta bulunulan koşulların geçerli olduğu herhangi bir ticaret veya sanayi veya alt bölümündeki işverenlere ve çalışanlara her fırsatı tanıyacaktır. , karşılıklı anlaşma ile, azami çalışma saatleri, asgari ücret oranları ile ilgili standartları ve bu tür ticaret veya sanayide veya bunların alt bölümlerinde gerekli olabilecek diğer çalışma koşullarını, bu başlığın politikasını ve standartları uygulamak için oluşturmak. Başkan tarafından onaylandığında, bu tür anlaşmalarda oluşturulan, Bölüm 3'ün (a) alt bölümü uyarınca Başkan tarafından onaylanan bir adil rekabet kuralı ile aynı etkiye sahip olacaktır.

(c) Böyle bir karşılıklı anlaşmanın Başkan tarafından onaylanmadığı durumlarda, bu tür ticaret veya sanayi veya alt bölümlerinde çalışma uygulamalarını, politikalarını, ücretlerini, çalışma saatlerini ve çalışma koşullarını ve bu soruşturmalara dayanarak araştırabilir ve Başkan'ın uygun bulduğu duruşmalardan sonra, bu tür azami çalışma saatlerini, asgari ücret oranlarını ve ticaret veya sanayideki veya araştırılan alt bölümlerindeki diğer istihdam koşullarını belirleyen sınırlı bir adil rekabet kuralı koymaya yetkilidir. 3. bölümün (a) bendinde Başkan tarafından onaylanan bir adil rekabet kuralı ile aynı etkiye sahip olacak olan bu başlığın politikasını uygulamak için gerekli olması gerekir. Başkan, etkilenen çalışanların deneyim ve becerilerine göre farklılık gösterebilir ve ancak işin mahiyetine göre herhangi bir sınıflandırma yapmak için herhangi bir girişimde bulunulmayacaktır, bu da hem maksimum hem de asgari ücret.

(d) Bu başlıkta kullanıldığı şekliyle, “kişi” terimi herhangi bir gerçek kişiyi, ortaklığı, derneği, tröstü veya kuruluşu kapsar ve “eyaletlerarası ve dış ticaret” ve “eyaletlerarası veya dış ticaret” terimleri şunları kapsar, aksi belirtilmedikçe, birkaç Eyalet arasında ve yabancı uluslarla veya Columbia Bölgesi veya Amerika Birleşik Devletleri'nin herhangi bir Bölgesi ile herhangi bir Eyalet, Bölge veya yabancı ulus arasında veya herhangi bir ada mülkü veya yargı yetkisi altındaki diğer yerler arasında ticaret veya ticaret Amerika Birleşik Devletleri'nde veya bu tür herhangi bir mülkiyet veya yer ile Amerika Birleşik Devletleri veya Columbia Bölgesi veya herhangi bir yabancı ulusun herhangi bir Eyaleti veya Bölgesi arasında veya Columbia Bölgesi veya herhangi bir Bölge veya herhangi bir ada mülkiyeti veya yargı yetkisi altındaki başka bir yer arasında Birleşik eyaletlerin.

TARIMSAL DÜZENLEME KANUNU'NUN UYGULANMASI

BÖLÜM 8. (a) Bu başlık, tarımsal satın alma gücünü artırarak mevcut ulusal ekonomik acil durumu hafifletmek, olağanüstü giderler için geliri artırmak için Kanun başlıklı Kanunun I başlığındaki herhangi bir hükmünü yürürlükten kaldırdığı veya değiştirdiği şeklinde yorumlanamaz. 12 Mayıs 1933'te onaylanan ve 12 Mayıs 1933'te onaylanan ve 12 Mayıs'ta onaylanan söz konusu Yasanın I. başlığı, böyle bir acil durum nedeniyle ortaya çıkan, tarımsal borçlara ilişkin acil yardım sağlamak, anonim toprak bankalarının düzenli tasfiyesini sağlamak ve diğer amaçlar için , 1933, bundan böyle “Tarımsal Uyum Yasası” olarak anılacaktır.

(b) Başkan, kendi takdirine bağlı olarak, Tarımsal Uyum Yasası ve bu unvanın uygulanmasında çelişkileri önlemek için, bu başlık altındaki görev ve yetkilerinden herhangi birini ticaret, sanayi veya bunların alt bölümleri ile ilgili olarak devredebilir. Tarım Bakanı'na herhangi bir tarımsal emtia veya ürünün veya herhangi bir rakip emtia veya ürünün işlenmesi ile uğraşan.

BÖLÜM 9. (a) Başkan ayrıca, petrol boru hatlarının işleyişini kontrol etmek ve petrol ve ürünlerinin boru hatları ile taşınması için makul, telafi edici oranları belirlemek için gerekli düzenlemeleri yapmak için Eyaletler Arası Ticaret Komisyonu nezdinde gerekli işlemleri başlatmaya yetkilidir, ve Eyaletler Arası Ticaret Komisyonu, bu tür davaların duruşmalarına ve kararlarına öncelik tanıyacaktır.

(b) Başkan, petrol veya ürünlerinin taşınmasında haksız uygulamalar veya fahiş oranlar ile boru hattı şirketi tarafından kontrol edilen herhangi bir boru hattı şirketini herhangi bir holding şirketinden boşanmaya yetkilidir. Tekel.

(c) Başkan, herhangi bir Devlet kanunu veya geçerli bir yönetmelik veya emir ile üretilmesine veya depodan çekilmesine izin verilen miktarın üzerinde üretilen veya depodan çekilen petrol ve petrol ürünlerinin eyaletler arası ve dış ticaretinde taşınmasını yasaklamaya yetkilidir. altında, bir Devletin herhangi bir kurulu, komisyonu, memuru veya diğer usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş kuruluşu tarafından. Bu alt bölüm hükümleri uyarınca verilen herhangi bir Başkanın herhangi bir emrinin ihlali, 1.000 ABD Dolarını geçmemek üzere para cezası veya altı ayı geçmemek üzere hapis cezası veya her ikisi ile cezalandırılır.

BÖLÜM 10. (a) Başkan, bu unvanın amaçlarını gerçekleştirmek için gerekli olabilecek kuralları ve düzenlemeleri ve lisanslar ile adil rekabet ve anlaşmalar kanunlarının dosyalanmasına ilişkin ücretleri ve bu tür herhangi bir kuralın ihlalini belirlemeye yetkilidir. veya düzenleme, 500 doları geçmemek üzere para cezası veya altı ayı geçmemek üzere hapis cezası veya her ikisi ile cezalandırılır.

(b) Başkan zaman zaman bu başlık altında çıkarılan herhangi bir emri, onayı, lisansı, kuralı veya yönetmeliği iptal edebilir veya değiştirebilir ve bu başlık altında onaylanan, öngörülen veya verilen her anlaşma, adil rekabet kuralı veya lisans şunları içerir: bu yönde açık bir hüküm.

BAŞLIK II - BAYINDIRLIK VE İNŞAAT PROJELERİ

FEDERAL ACİL BAYINDIRLIK İDARESİ

BÖLÜM 201. (a) Bu başlığın amaçlarını gerçekleştirmek için, Başkan, tüm yetkileri bir Federal Bayındırlık Acil Durum Yöneticisi (bundan böyle olarak anılacaktır) tarafından kullanılacak olan bir Federal Bayındırlık Acil Durum İdaresi oluşturmaya yetkilidir. ” Yönetici “) ve bu tür ajansları kurmak, bu tür gönüllü ve karşılıksız hizmetleri kabul etmek ve kullanmak, kamu hizmeti yasalarına bakılmaksızın bu tür memurları ve çalışanları atamak ve bu Federal memurları ve çalışanları kullanmak ve, Devletin rızasıyla, bu Devlet ve gerekli gördüğü mahalli memurlar ve çalışanlar, yetkilerini, görevlerini, sorumluluklarını ve görev sürelerini tayin etmek ve tadil edilmiş şekliyle 1923 Sınıflandırma Yasasına bakılmaksızın, Bu şekilde atanan memur ve çalışanların tazminatlarını sabitleyin. Başkan, bu unvan altındaki görev ve yetkilerinden herhangi birini, atadığı veya atadığı memur, temsilci ve çalışanlara devredebilir.

(b) İdareci, kamu hizmeti yasalarına veya değiştirildiği şekliyle 1923 Sınıflandırma Yasasına bakılmaksızın, bu unvanın hükümlerini yerine getirmek için gerekli olan bu tür uzmanları ve diğer memurları ve çalışanları tayin edebilir ve tayin edebilir ve Bu başlığın hükümlerini yerine getirmek için gerekli harcamaları (hükümet ve başka yerlerdeki kişisel hizmetler ve kira, hukuk kitapları ve referans kitapları ve kağıt, basım ve cilt için yapılan harcamalar dahil) yapabilir.

(c) Bu tür tüm tazminat, giderler ve ödenekler, bu Kanunla sağlanan fonlardan ödenir.

(d) Bu Yasanın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren iki yıl geçtikten sonra veya Başkan ilan yoluyla veya Kongre ortak kararla bölüm 1 tarafından tanınan olağanüstü halin sona erdiğini ilan ederse daha erken, Başkan bu unvan altında başka herhangi bir kredi veya hibe veya herhangi bir yeni inşaata girmek ve bu kapsamda kurulan tüm ajansların varlığı sona erecek ve kalan işlevlerinden herhangi biri, Başkanın belirleyeceği Hükümet dairelerine devredilecektir: 23 Ocak 1939'dan önce bir borçluya bu başlık altında, bu bölüm uyarınca sona erme tarihinden önce söz konusu borçluyla imzalanan herhangi bir anlaşma veya tahvile teklif verme veya satın alma taahhüdü uyarınca fon ihraç etmek. Başkanın kredi verme yetkisi.

BÖLÜM 202. Yönetici, Başkanın yönetimi altında, diğer şeylerin yanı sıra aşağıdakileri de içerecek kapsamlı bir bayındırlık işleri programı hazırlar: (a) Kamuya açık karayolları ve park yollarının, kamu binalarının yapımı, onarımı ve iyileştirilmesi, ve kamuya ait her türlü araç ve tesis (b) suların kontrolü, kullanımı ve arıtılması, toprak veya kıyı erozyonunun önlenmesi, su gücünün geliştirilmesi, elektrik enerjisinin iletimi ve nehir ve liman inşaatı dahil olmak üzere doğal kaynakların korunması ve geliştirilmesi iyileştirmeler ve taşkın kontrolü ve ayrıca, Birleşik Devletler'in şimdiye kadar onaylanmış bir yabancı Hükümetle yaptığı bir anlaşma yoluyla üstlendiği herhangi bir yükümlülüğü yerine getirmek veya yerine getirmek için gerekli olan herhangi bir nehir veya drenaj iyileştirmesinin inşası ve herhangi bir Devletin veya vatandaşlarının kullanımı için suyu iyileştirmesi veya geliştirmesi Amerika Birleşik Devletleri adına şimdiye kadarki anlaşma yükümlülüklerinin yerine getirilmesiyle onlardan alınan veya reddedilen Varsayım: Şu ana kadar veya bundan sonra Kongre tarafından kabul edilmedikçe veya Birleşik Devletler Ordusu Mühendisler Şefi tarafından tavsiye edilmedikçe hiçbir nehir veya liman iyileştirmesi yapılmayacaktır. (d) kamu düzenlemesi veya düşük maliyetli konut ve gecekondu temizleme projelerinin kontrolü altında inşaat, yeniden inşa, tadilat veya onarım, (e) herhangi bir proje (yukarıdaki sınıflara dahil olanlar dışında) 1932 tarihli Acil Yardım ve İnşaat Yasası'nın 201'inci maddesinin (a) alt bölümü ve bu alt bölümün (3) paragrafı uyarınca şimdiye kadar kredi almaya uygun olan herhangi bir nitelikteki (a) ) bu amaçlarla, işletilmesi kısmen kamu fonlarından finanse edilen hastanelerin, rezervuarların ve pompa tesislerinin inşası veya tamamlanması için krediler ve e kuru havuzların inşası ve Başkanın görüşüne göre arzu edilir görünüyorsa, 1930 Londra Deniz Antlaşması ile belirlenen şartlar ve/veya sınırlar dahilinde deniz gemilerinin ve bunun için gerekli uçakların inşası ve havadan ağır gemilerin inşası Ordu Hava Birlikleri için uçak ve teknik inşaat ve Başkan'ın onaylayacağı bu tür Ordu konut projeleri ve kendisinin belirleyeceği bu tür Ordu taktik birimlerinin mekanizasyonu veya motorizasyonu için orijinal teçhizatın sağlanması: Bununla birlikte, Amerika Birleşik Devletleri'nin imzaladığı silahlanmanın daha fazla sınırlandırılmasına ilişkin uluslararası anlaşma, Başkan, işbu belgeyle, Ordu birimlerinin bu tür deniz veya askeri inşasını veya mekanizasyonunu ve motorizasyonunu tamamen veya kısmen askıya almaya yetkili ve yetkilidir: Ayrıca, bu unvan, Capitol Mimarının veya herhangi bir komisyon veya komisyonun yetki veya kontrolü altındaki bayındırlık işleri için geçerli olmayacaktır. bu Mimarın müteahhitlik ve/veya icra memuru olduğu tte.

BÖLÜM 203. (a) İstihdamı hızla artırmak amacıyla (Birleşik Devletler tarafından verilen herhangi bir krediyi makul bir şekilde güvence altına alırken), Başkan, Yönetici veya atadığı veya oluşturabileceği diğer kurumlar aracılığıyla yetkilendirilir ve yetkilendirilir, (1) Madde 202 (2) uyarınca hazırlanan programda yer alan herhangi bir bayındırlık projesinin inşası, finanse edilmesi veya finansmanına yardımcı olmak, Devlete, belediyelere veya diğer kamu kurumlarına hibe vermek, bu tür bir projenin inşası, onarımı veya iyileştirilmesi için, ancak böyle bir hibe, söz konusu projede kullanılan işçilik ve malzemelerin maliyetinin yüzde 30'unu aşmayacaktır (3). herhangi bir projenin inşası ile bağlantılı olarak herhangi bir taşınmaz veya kişisel mülkün mülkiyeti ve edinilen herhangi bir menkul kıymeti veya bu şekilde inşa edilen veya edinilen herhangi bir mülkü satma veya bu tür herhangi bir mülkü sözleşmeli veya sözleşmesiz olarak kiralama yetkisi Satın alma ayrıcalığı: Bu tür bir satış veya kiralamadan veya herhangi bir kredinin geri ödenmesinden elde edilen tüm paraların, bu Kanun'un 209. amaç (4), ulaşım olanaklarının iyileştirilmesi için Eyaletler Arası Ticaret Komisyonu tarafından onaylanabilecek demiryolu bakım ve teçhizatının finansmanına yardımcı olmak ve (5) projenin yetkisine sahip Komisyonun talebi üzerine ilerlemek, 13 Haziran 1930'da onaylanan Kongre Kütüphanesi'nin bir ekinin inşaat ve teçhizatını sağlamak için Kanun başlıklı Kanunun hükümlerini yerine getirmek için yetkilendirilen tutarın tahsis edilmemiş bakiyesi (46 Stat. 583) bu tür bir avansın söz konusu Komisyonun yönetimi altında ve söz konusu Kanuna uygun olarak harcanması: Şu şartla ki, herhangi bir Devlet, ilçe veya belediyeye işbu Sözleşme kapsamında herhangi bir yardımın veya hibenin verilmesine karar verirken, Başkan eylemin devam edip etmediğini veya devam edip etmediğini değerlendirebilir. normal cari harcamalarını ihtiyatlı bir şekilde tahmin edilen gelirler içine sokmak için makul bir şekilde tasarlandığından emin olarak. Bu bölümün ve 202. bölümün hükümleri, çeşitli Devletler, Hawaii, Alaska, Columbia Bölgesi, Porto Riko, Kanal Bölgesi ve Virgin Adaları'ndaki bayındırlık işlerini kapsayacaktır.

(b) Herhangi bir Federal bayındırlık projesi nedeniyle gerekli olan, geçim de dahil olmak üzere, memurlar ve çalışanlar tarafından izinli seyahat için yapılan tüm harcamalar, diğer kanun hükümlerine bakılmaksızın, bu tür projelere tahsis edilen tutarlardan tahsil edilecektir ve Columbia Bölgesi'nde ve bu tür işle meşgul olmak için gerekli olabilecek başka yerlerde ve başka şekilde sağlanan çalışanlara ek olarak bu tür kişisel hizmetleri istihdam etti; inşaat işleri.

(c) Federal kamu binaları amacıyla herhangi bir arazi veya sitenin satın alınmasında ve bu başlıkta belirtilen bu tür binaların yapımında, 1932 tarihli Acil Yardım ve İnşaat Yasası'nın 305 ve 306. maddelerinde yer alan hükümler, tadil uygulanacaktır.

(d) Başkan, kendi takdirine bağlı olarak ve öngördüğü şartlar altında, bu unvanın herhangi bir faydasını herhangi bir Devlet, ilçe veya belediyeye genişletebilir; bu Devlet, ilçe veya belediyenin borç para alması veya borçlanması.

BÖLÜM 204. (a) Kamuya ait karayollarının ve ilgili projelerin acil inşaatını sağlamak amacıyla, Başkan, çeşitli Devletlerin otoyol bölümlerine, bu bölümler tarafından harcanmak üzere, 400.000.000 $'dan az olmayan bir miktarda hibe vermeye yetkilidir. 9 Kasım 1921'de onaylanan Federal Otoyol Yasası hükümlerine göre, bu başlıkta belirtilenler dışında, değiştirilmiş ve eklenmiş şekliyle:

(1) Federal yardım otoyol sistemi ve bunun belediyelere ve belediyeler aracılığıyla uzantılarına ilişkin acil inşaat harcamaları için. Bu fıkra uyarınca herhangi bir Devlete tahsis edilen miktar, sörveylerin, planların ve otoyol ve köprü inşaatı maliyetlerinin tamamını veya herhangi bir kısmını ödemek için kullanılabilir. mevcut demiryolu hemzemin geçit yapılarının yeniden inşası, demiryolu geçişlerini ortadan kaldırmak için karayollarının yeniden konumlandırılması, dar köprülerin ve yolların genişletilmesi, yaya yollarının inşası, güvenli olmayan köprülerin değiştirilmesi, sıkışık alanlardan kaçınmak için yolların inşası, tesislerin inşası erişilebilirliği ve serbest trafik akışını iyileştirmek ve daha güvenli trafik tesisleri sağlayacak veya yaya veya araç trafiğine yönelik mevcut tehlikeleri kesinlikle ortadan kaldıracak diğer inşaatların maliyetini iyileştirmek. Bu unvanla sağlanan fonlar, herhangi bir demiryolu kotu eleme projesiyle bağlantılı olarak herhangi bir arazi, geçiş hakkı veya irtifak hakkı elde etmek için kullanılmayacaktır.

(2) Devlet karayolu departmanları ve Tarım Bakanı tarafından kararlaştırılacak ikincil veya besleme yollarındaki acil inşaat harcamaları için: Şu şartla ki, Devlet veya sorumlu siyasi alt bölüm, söz konusu yolların uygun bakımını sağlayacaktır. Bu tür hibeler, projeleri Devlet Karayolu Dairesi tarafından sunulacak ve Tarım Bakanı tarafından onaylanacak olan ikincil veya besleme yollarının etüt, plan, iyileştirme ve inşaatının tam maliyetinin ödenmesi için geçerli olacaktır.

(b) Bu bölümün (a) alt bölümü kapsamındaki hibeler için Başkan tarafından tahsis edilen herhangi bir miktar, 9 Kasım 1921'de onaylanan Federal Karayolları Yasası'nın 21. bölümünün hükümlerine uygun olarak çeşitli Devletler sekizde yedi arasında paylaştırılacaktır. değiştirilmiş ve eklenmiş (ki bu Kanun ayrıca bu başlığın amaçları doğrultusunda Columbia Bölgesi'ni de içerecek şekilde değiştirilmiştir) ve her bir Eyaletin nüfusunun Birleşik Devletler'in toplam nüfusuna oranının sekizde biri, en son on yıllık nüfus sayımı ve 1 Temmuz 1933'te mevcut olacak ve harcanana kadar mevcut kalacaktır, ancak herhangi bir Devlete dağıtılan fonların hiçbir kısmının Devlet tarafından karşılanması gerekmemektedir ve bu fonlar, eşleştirmek için Devlet fonları yerine de kullanılabilir. düzenli Federal yardım ödeneklerinin önceki paylarının zorunlu olmayan bakiyeleri.

(c) Bu tür hibelerin harcamalarını içeren tüm sözleşmeler, Devlet Karayolları Dairesi tarafından önceden belirlenecek, müteahhitlerin vasıflı ve vasıfsız emeğe ödeyecekleri asgari ücret oranlarını belirleyen hükümler içerecek ve bu asgari oranlar, iş tekliflerine dahil edilecektir.

(d) Bu miktarların harcanmasında, 9 Kasım 1921'de onaylanan Federal Karayolları Kanununda, değiştirilmiş ve eklenmiş şekliyle, otoyol inşaatı, yeniden inşası ve belediyelerdeki köprüler ile Federal Karayolları'ndan yapılabilecek mil başına ödemeler üzerindeki sınırlamalar. fonlar uygulanmaz.

(e) Bu bölümde kullanıldığı şekliyle, "Devlet" terimi Hawaii Bölgesini ve Columbia Bölgesini içerir. 9 Kasım 1921'de onaylanan ve bu bölümün amaçları doğrultusunda değiştirilen ve eklenen Federal Karayolları Kanununda tanımlanan “otoyol” teriminin, Devlet tarafından belirlenebilecek ve onaylanabilecek ana park yollarını kapsadığı kabul edilecektir. Federal yardım karayolu sisteminin bir parçası olarak Tarım Bakanı tarafından.

(f) Bu Yasanın bu bölümü veya 202. bölümü kapsamındaki herhangi bir otoyol projesinin inşası ile ilgili olarak, Birleşik Devletler Hükümeti tarafından sahip olunan ve kontrol edilen herhangi bir mülk veya arazi yolu üzerinde veya üzerinden geçiş hakkı elde etmek gerektiğinde, Birleşik Devletler Başkanının ve Birleşik Devletler Başsavcısının onayıyla ve Birleşik Devletler'e herhangi bir masraf ödemeden bu tür mülk veya arazi parçaları üzerinde kontrole sahip olmak Birleşik Devletler Hükümetinin uygun yetkilisinin görevi olacaktır. Devletler, bu şekilde gerekli olan geçiş haklarını vermek için gerekli her türlü işlemi yapmak ve her türlü anlaşmayı yapmakla yükümlüdür, ancak herhangi bir zamanda anlaşma konusu arazi veya mülkün karayolu amaçları için kullanılması sona ererse, tapu arazi veya mülk üzerindeki yargı yetkisi otomatik olarak Birleşik Devletler Hükümetine geri dönecek ve anlaşma bunu sağlayacaktır.

(g) Bundan böyle, Federal Karayolları Kanunu ve bu Kanunları tadil eden veya bunlara ek Kanunların idaresinde, herhangi bir Devletin karayolu dairesi tarafından işletilen kamuya ait paralı köprüler veya bunlara yönelik yaklaşımlar için söz konusu Kanunun 9. bölümünün ilk paragrafı uygulanmayacaktır. ancak, böyle bir köprünün işletilmesinden elde edilen tüm geçiş ücretleri, fiili işletme ve bakım maliyeti düşüldükten sonra, inşaat veya satın alma maliyetinin geri ödenmesine uygulanacaktır ve bunun maliyeti inşaat veya satın almanın tamamı geri ödenmiş olacak, bu köprü daha sonra ücretsiz bir köprü olarak bakıma alınacak ve işletilecektir.

BÖLÜM 205. (a) Yararlanılan miktarın en az 50.000.000 $'ı. (A) Ulusal orman yolları, (B) Ulusal orman yolları, patikalar, köprüler ve ilgili projeler, (C) Milli park yolları ve sahip olunan veya yetkilendirilen milli parklardaki patikalar, (D) Karayolları Hindistan rezervasyonları ve (E) kamu arazilerinden geçen yollar, bu amaçlar için tahsis edilen ödenekler durumunda, sırasıyla, 1932 tarihli Acil Yardım ve İnşaat Yasası'nın 301. maddesinin (2) numaralı paragrafında belirtilen şekilde harcanacaktır. , bu tür bölüm 301'de, harcanana kadar kullanılabilir durumda kalacaktır.

(b) Başkan ayrıca, Alaska, Kanal Bölgesi, Porto Riko ve Virgin Adaları'ndaki kamuya açık yolların inşası, onarımı ve iyileştirilmesi için bu Kanunla sağlanan fonları tahsis edebilir.

BÖLÜM 206. İnşaat projeleri için yapılan tüm sözleşmeler ve bu unvana göre verilen tüm krediler ve hibeler, (1) bu tür projelerde hiçbir hükümlü işçi çalıştırılmamasını (2) sağlamak için gerekli hükümler içerecektir (2) (yürütme, idari ve denetleyici pozisyonlar), uygulanabilir ve uygulanabilir olduğu sürece, bu tür herhangi bir projede doğrudan istihdam edilen hiçbir bireyin herhangi bir hafta içinde otuz saatten fazla çalışmasına izin verilmeyecektir (3) tüm çalışanlara adil ve makul ücretler ödenecektir. Sınırlı çalışma saatleri için edep ve rahatlık içinde bir yaşam standardı sağlamaya yeterli bir tazminat olmalıdır (4) bu tür herhangi bir projeyle bağlantılı olarak işgücü istihdamında, nitelikli oldukları takdirde, eskiye tercih verilecektir. - bağımlıları olan askerler ve daha sonra aşağıdaki sırayla: (A) Amerika Birleşik Devletleri vatandaşlarına ve vatandaş olma niyetlerini beyan eden, siyasi alt bölümlerin iyi niyetli sakinleri olan yabancılara ve/veya işin gerçekleştirileceği ilçede ve/veya ve (B) Birleşik Devletler vatandaşları ve vatandaş olma niyetlerini beyan eden yabancılar, Devlet Bölgesi veya bölgenin gerçek sakinleri. Bu tercihlerin, yalnızca söz konusu emeğin mevcut olduğu ve istihdamın ilgili olduğu işi yapmak için nitelikli olduğu durumlarda geçerli olması ve (5) mümkün olan her yerde makine yerine maksimum insan emeğinin kullanılması ve sağlam ekonomi ve kamu yararı ile tutarlı.

BÖLÜM 207.(a) Bu başlıkta öngörülen bayındırlık işlerinin fiili inşaatını hızlandırmak ve Amerika Birleşik Devletleri ile sözleşmeli kişilere bu tür inşaatları gerçekleştirmeleri için bir mali yardım aracı sağlamak amacıyla, Başkan, Yönetici aracılığıyla veya aracılığıyla yetkilendirilir ve yetkilendirilir. herhangi bir ulusal veya Devlet bankasına, sözleşmeyle bağlantılı olarak akdedilen cezai kefalet üzerine kefilin veya kefillerin yazılı muvafakati ile, herhangi bir müteahhit tarafından gerçekleştirilen herhangi bir temliki onaylamak için tayin edebileceği veya oluşturabileceği diğer kurumlar veya Amerika Birleşik Devletleri veya bu tür bir talebin herhangi bir kısmı, bu sözleşme ve bu şekilde onaylanan herhangi bir devir, değiştirilmiş şekliyle Revize Edilmiş Tüzük'ün 3737 ve 3477. bölümlerinin hükümlerine bakılmaksızın, tüm amaçlar için geçerli olacaktır.

(b) Bir müteahhit tarafından bu tür bir görevlendirme karşılığında yapılan herhangi bir avans kapsamında alınan fonlar, bu müteahhitin elindeki vakıf fonları olarak ilan edilir ve ilk önce taşeronların, mimarların, mühendislerin, eksperlerin alacaklarının ödenmesinde kullanılır, proje ile ilgili işçi ve maddi personele cezai teminat veya bonoların primlerinin ödenmesine ve bu projelerin yapımı sırasında tahakkuk eden primlere bunlara bağlı olarak alınan sigorta poliçelerinin ödenmesine, Herhangi bir yüklenici ve bu tür bir yüklenicinin herhangi bir yetkilisi, yöneticisi veya temsilcisi, bu tür fonların başka herhangi bir amaç için uygulanmasına izin verir ve burada daha önce bahsedilen herhangi bir hak talebini veya primi ödemezse, bir kabahatten suçlu sayılacaktır ve 1.000 dolardan fazla olmayan para cezası veya bir yıldan fazla olmayan hapis cezası veya hem para cezası hem de hapis cezası ile cezalandırılır.

(c) Bu bölümdeki hiçbir şey, devralana, bu tür bir devir karşılığında verilen fonların uygun şekilde uygulanmasını sağlamak için herhangi bir yükümlülük yüklediği düşünülmeyecektir.

BÖLÜM 208. Sanayi merkezlerinde nüfusun fazla dengesinin yeniden dağıtılmasına yardımcı olmak için İşbu vesile ile Başkan'a 25,000,000 $, kurabileceği kuruluşlar aracılığıyla ve yapabileceği düzenlemeler uyarınca kredi vermek için kullanılmak üzere tahsis edilmiştir. geçimlik çiftliklerin satın alınması için ve başka türlü yardım için. Söz konusu kredilerin geri ödemesi olarak toplanan paralar, bu maddede belirtilen amaçlarla Başkanın talimatıyla yönetilecek bir döner sermaye oluşturur.

BÖLÜM 209. Başkan, bu başlığın amaçlarını gerçekleştirmek için gerekli olabilecek kuralları ve düzenlemeleri belirlemeye yetkilidir ve bu tür herhangi bir kural veya düzenlemenin ihlali, 500 ABD Dolarını aşmamak üzere para cezası veya onu aşmamak üzere hapis cezası ile cezalandırılır. altı ay veya her ikisi.

MENKUL KIYMETLER VE BATAN FONU KONUSU

BÖLÜM 210. (a) Hazine Sekreteri, İkinci Serbestlik Tahvil Yasası'na göre, zaman zaman, bu Yasa ile yetkilendirilen harcamaları karşılamak için gerekli olabilecek tutarları ödünç almaya veya herhangi bir parayı iade etmeye yetkilidir. daha önce bu bölüm kapsamında ihraç edilen yükümlülükler ve bunlar için Birleşik Devletler tahvilleri, bonoları, borçlanma sertifikaları veya Hazine bonoları ihraç etmek.

(b) 1934 mali yılı ile başlayan her mali yıl için, işbu belgeyle, değiştirilmiş şekliyle Zafer Özgürlüğü Kredisi Yasası'nın 6. bölümü tarafından sağlanan kümülatif batma fonuna ek olarak ve bunun bir parçası olarak, Hazine Müsteşarlığı tarafından bu Kanuna göre yapılan veya yetkilendirilen ödeneklerden yapılan harcamaların toplam tutarının yüzde 2 l/2'sine tekabül eden bir miktarı, bu fon için başka şekilde tahsis edilmeyen Hazine Müsteşarlığı.

İŞE ALIM VE RAHATLIK VERGİLERİ

BÖLÜM 211. (a) Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihi takip eden günden itibaren geçerli olmak üzere, 1932 tarihli Gelir Kanununun 617 (a) maddesi, 𔄙 cent” yazıp yerine aşağıdaki ibaresinin eklenmesiyle değiştirilmiştir. 8221 1 1/2 sent”.

(b) Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihi izleyen günden itibaren geçerli olmak üzere, bu Kanunun 617 nci maddesinin (c) (2) numaralı bendi: Kanun, sonuna aşağıdaki şekilde yeni bir cümle eklenmek suretiyle değiştirilir: Bu paragrafta kullanılan ‘benzol’ terimi, motorlu taşıtların, motorlu teknelerin veya uçakların sevki için yakıt olarak ve bu yakıtların imalatı veya üretiminden başka bir şekilde kullanılmak üzere satılan benzolü kapsamaz. 8221

BÖLÜM 212. 1932 tarihli Gelir Yasası'nın IV ve V. Başlıkları, � ” ibaresinin yer aldığı her yere � “ konulmak ve yerine ” 1935 “ konulmak suretiyle değiştirilmiştir. 1932 tarihli Gelir Yasası'nın 761. Maddesi, “ve 1 Temmuz 1933” ibaresinin kaldırılıp yerine “ ve 1 Temmuz 1933 ve 1 Temmuz 1934” ibarelerinin eklenmesiyle daha da değiştirilmiştir.

BÖLÜM 213. (a) İşbu belgeyle, (1932 tarihli Gelir Yasası hükümlerine göre alıcının brüt gelirine dahil edilmesi gereken) temettülerin yerel bir şirket dışında herhangi bir kişi tarafından alınması üzerine, eşit miktarda bir tüketim vergisi uygulanır. tutarının yüzde 5'ine kadar bu vergi, ödeyen kurum tarafından bu temettülerden mahsup edilecek ve tevkif edilecektir. Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten önce beyan edilen kâr paylarına bu fıkrada belirtilen vergi uygulanmaz.

(b) Bu maddeye göre vergi kesintisi yapması gereken her kurum, temettü ödemesini takip eden ayın son günü veya daha önce, bunu iade eder ve vergiyi ana merkezinin bulunduğu bölgenin tahsildarına öder. iş yeri bulunursa veya Amerika Birleşik Devletleri'nde ana iş yeri yoksa, Baltimore, Maryland'deki koleksiyoncuya aittir.

(c) Bu tür her şirket, işbu belgeyle bu vergiden sorumlu tutulmuştur ve bu bölümün hükümlerine uygun olarak yapılan herhangi bir ödemenin miktarına ilişkin herhangi bir kişinin talep ve taleplerine karşı işbu belgeyle tazmin edilir.

(d) 1932 tarihli Gelir Kanununun 115, 771 ila 774 (dahil) ve 1111 inci maddeleri hükümleri, bu kısım tarafından alınan vergi hakkında uygulanır.

(e) Bu bölüm tarafından uygulanan vergiler, 1932 tarihli Gelir Yasası'nın 103'üncü maddesinde sayılan herhangi bir şirketin temettülerine uygulanmaz.

214. BÖLÜM 1932 tarihli Gelirler Kanunu'nun 104'üncü maddesi, bu bölümde yer alan ” ek vergi ” ibaresinin kaldırılıp yerine “herhangi bir iç gelir vergisi” konulmak suretiyle değiştirilmiştir. bu bölüm, “ek vergiler”'in düşülmesi ve yerine “iç-gelir vergilerinin konulması suretiyle değiştirilir. “iç-gelir vergisi.”

BÖLÜM 215. (a) 30 Haziran'da sona eren her yıl için, bu yılın herhangi bir bölümünde iş yapma veya iş yapma ile ilgili olarak her yerli şirkete, sermayesinin düzeltilmiş beyan edilen değerinin her 1.000 $'ı için 1 $'lık bir tüketim vergisi uygulanır. Stok.

(b) 30 Haziran'da sona eren her yıl için, Birleşik Devletler'de bu yılın herhangi bir bölümünde iş yapmak veya iş yapmakla ilgili olarak her yabancı şirkete, düzenlenmiş beyan edilen değerin her 1.000 ABD Doları için 1 ABD Doları'na eşdeğer bir tüketim vergisi uygulanır. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki işinin işlemlerinde kullanılan sermaye.

(c) Bu bölüm tarafından uygulanan vergiler uygulanmayacaktır–
(1) 1932 tarihli Gelir Yasası'nın 103. maddesinde sayılan herhangi bir şirkete
(2) bu Kanunun 201 veya 204. bölümleri tarafından uygulanan vergiye tabi herhangi bir sigorta şirketine
(3) 30 Haziran 1933'te sona eren yıl ile ilgili olarak, bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten 30 Haziran 1933'e kadar olan sürenin bir bölümünde faaliyette bulunmamış veya iş yapmamışsa, her iki tarihte de herhangi bir yerli şirkete dahil veya
(4) 30 Haziran 1933'te sona eren yılla ilgili olarak, bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten 30 Haziran 1933'e kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde faaliyette bulunmamış veya iş yapmamışsa, herhangi bir yabancı şirkete , her iki tarih de dahildir.

(d) Bu maddeye göre vergiye tabi her kurum, bu verginin alındığı yılın kapanışını takip eden bir ay içinde, iş merkezinin bulunduğu ilçenin tahsildarına veya Amerika Birleşik Devletleri'nde ana iş yeri yoksa, Baltimore, Maryland'deki koleksiyoncuya. Bu iade, bu tür bilgileri içerecek ve Sekreter'in onayı ile Komiserin yönetmeliklerle öngörebileceği şekilde yapılacaktır. Vergi, Komiser tarafından tahakkuk ettirilmeksizin veya tahsildarın ihbarı olmaksızın, beyanname verme süresinin sona ermesinden önce tahsildara muaccel olacak ve ödenecektir. Verginin vadesinde ödenmemesi halinde, verginin vadesinin geldiği tarihten ödenmesine kadar her ay yüzde 1 oranında vergi faizinin bir parçası olarak eklenir. 1926 tarihli Gelir Kanunu'nun 600. maddesi ile alınan vergilere ilişkin olarak uygulanan tüm kanun hükümleri (cezalar dahil), bu madde ile çelişmemek kaydıyla, bu bölüm tarafından alınan vergiler için de uygulanacaktır. Komiser, Sekreter'in onayı ile belirleyeceği kural ve düzenlemelere göre, bu maddede belirtilen iadelerin yapılması ve vergilerin ödenmesi için süreyi uzatabilir, ancak böyle bir uzatma altmış günden fazla olamaz.

(e) Bu madde kapsamındaki vergi amaçları için verilmesi gereken beyannameler, aynı şekilde, aynı ölçüde ve cezalar dahil aynı kanun hükümlerine tabi olarak, 1926 Gelir Yasası'nın II.

(f) 30 Haziran'da sona eren ilk yıl için, bu bölüm tarafından herhangi bir kuruma vergi uygulanan, düzeltilmiş beyan edilen değer, kurumun bu bölüm kapsamındaki ilk beyannamesinde beyan ettiği değer olacaktır (hangi beyanatın değeri değiştirilemez), bu bölüm tarafından verginin uygulandığı yılın kapanışında veya öncesinde sona eren son gelir vergisi vergilendirilebilir yılının kapanışı itibariyle (veya bir şirket olması durumunda kuruluş tarihi itibariyle) Bu bölüm tarafından verginin uygulandığı yılın kapanışında veya bu yılın kapanışından önce sona eren gelir vergisi vergilendirilebilir yılı olmayan). 30 Haziran'da sona eren herhangi bir sonraki yıl için, yerel bir şirket söz konusu olduğunda düzeltilmiş beyan edilen değer, orijinal beyan edilen değer artı (1) hisse senedi veya hisseler için ödenen mülkün nakit ve adil piyasa değeri, (2) ödenmiş artı ve sermayeye katkılar ve (3) kazançlar ve karlar ve eksi (A) tasfiye sırasında hissedarlara dağıtılan mülkün değeri, (B) kazanç ve kar dağıtımları ve (C) her bir düzeltmenin faal olup olmamasına bakılmaksızın açıklar orijinal beyan edilen değerin beyan edildiği tarihten itibaren, bu bölüm tarafından verginin uygulandığı yılın kapanışında veya ondan önce sona eren son gelir vergisi vergilendirilebilir yılının kapanışına kadar olan dönem için yapılır. 30 Haziran'da sona eren herhangi bir müteakip yıl için, yabancı bir şirket durumunda düzeltilmiş beyan edilen değer, Sekreter'in onayı ile Komiser tarafından belirlenen düzenlemelere uygun olarak, artış veya azalışları yansıtacak şekilde ayarlanmış orijinal beyan edilen değer olacaktır. Bir önceki cümlede belirtilen süre) Amerika Birleşik Devletleri'ndeki işinin işleminde kullanılan sermayede.

(g) Bu bölümde kullanılan terimler, 1932 tarihli Gelir Yasasında kullanılan terimlerle aynı anlama sahip olacaktır.

BÖLÜM 216. (a) İşbu belgeyle, 215'inci madde uyarınca vergilendirildiği birinci yılın kapanışından sonra sona eren her bir gelir vergisi vergilendirilebilir yıl için, her şirketin net gelirine, fazladan kâr vergisi eşdeğeri uygulanır. Sermaye stokunun düzeltilmiş beyan edilen değerinin yüzde 12 12'sini aşan bu tür gelir vergisi vergilendirme yılı için net gelirinin yüzde 5'ine (ya da yabancı bir şirket olması durumunda düzeltilmiş beyan edilen Amerika Birleşik Devletleri'ndeki işinin işleminde kullanılan sermayenin değeri) önceki gelir vergisi vergilendirilebilir yılın kapanışı itibariyle (veya önceki gelir vergisi vergilendirilebilir yılı yoksa kuruluş tarihi itibariyle) aşağıdaki şekilde belirlenir. bölüm 215. Bu bölümde kullanılan terimler, 1932 tarihli Gelir Yasasında kullanılan terimlerle aynı anlama sahip olacaktır.

(b) Bu bölüm tarafından konulan vergi, aynı şekilde tahakkuk ettirilecek, tahsil edilecek ve ödenecektir ve 1932 tarihli Gelir Yasasının I başlığı ile alınan vergilerle aynı kanun hükümlerine (cezalar dahil) tabi olacaktır. .

BÖLÜM 217. (a) Başkan, – tarihini ilan eder.
(1) Amerika Birleşik Devletleri'nin toplam gelirlerinin (kamu borç makbuzları hariç) toplam harcamalarını aştığı (bunlar dışındaki kamu borç harcamaları hariç), 1933 yılından sonraki herhangi bir yılın 30 Haziran'ında sona eren ilk mali yılın kapanışı. bu tür makbuzlardan tahsil edilebilir) veya
(2) Anayasada yapılan onsekizinci değişikliğin yürürlükten kaldırılması,
hangisi daha erkense.

(b) Tadil edilmiş şekliyle 1932 tarihli Gelir Yasası'nın 617 (a) maddesinin bu şekilde ilan edildiği tarihi takip eden takvim yılının 1. gününden itibaren geçerli olmak üzere, 𔄙 1/2 sent” yazıp eklemek suretiyle değiştirilir. bunun yerine 𔄙 cent “.

(c) 213. maddede belirtilen temettü vergisi, bu şekilde ilan edilen tarihi izleyen takvim yılının 1. günü veya sonrasında ilan edilen temettülere uygulanmaz.

(d) 215 inci maddede belirtilen sermaye-stok vergisi, bu şekilde ilan edilen tarihi izleyen 1 Temmuz günü veya sonrasında başlayan herhangi bir yıl için hiçbir vergi mükellefine uygulanmaz.

(e) 216. madde uyarınca uygulanan fazla kâr vergisi, bu şekilde beyan edilen tarihin gerçekleştiği vergilendirme yılından sonraki herhangi bir vergilendirme yılına ilişkin olarak hiçbir vergi mükellefine uygulanmayacaktır.

BÖLÜM 218. (a) 1 Ocak 1933 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, 1932 tarihli Gelir Yasası'nın 117, 23(i), 169, 187 ve 205. maddeleri yürürlükten kaldırılmıştır.

(b) 1 Ocak 1933 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, 1932 tarihli Gelir Yasası'nın 23(r) (2) maddesi yürürlükten kaldırılmıştır.

(c) 1 Ocak 1933 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, 1932 tarihli Gelir Yasası'nın 23(r) (3) maddesi, ” Bölge ” ibaresinin tamamı silinip bir nokta konulmak suretiyle değiştirilmiştir.

(d) 1 Ocak 1933 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, 1932 tarihli Gelir Yasası'nın 182(a) maddesi, sonuna aşağıdaki gibi yeni bir cümle eklenerek değiştirilmiştir: ” 23(r) bölümüne göre yapılan kesintiye, net gelirin hesaplanmasında bu ortaklığın bir üyesine bir kesinti olarak izin verilecektir.

(e) 1 Ocak 1933 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, 1932 tarihli Gelir Kanununun 141 (c) maddesi, 1932 ve 1933 vergilendirme yılları için, fıkralarda belirtilen vergi oranına eklenmesi dışında, “ kaldırılarak değiştirilir. 13(a), 201(b) ve 204(a), yüzde 1'in dörtte üçü oranında ” ve bunun yerine aşağıdakilerin eklenmesi: 1932 ve 1933 vergilendirme yılları hariç 13 (a), 201 (b) ve 204 (a) bentlerinde belirtilen vergi oranına yüzde 1'in dörtte üçü oranında ve 1934 ve 1935 vergilendirme yılları hariç olmak üzere, eklenecektir. 13 (a), 201 (b) ve 204 (a) bölümlerinde belirtilen vergi oranı, yüzde 1'lik bir oran “.

(f) 15 Eylül 1933'ten önceki herhangi bir dönem için, gelir vergisinde eksiklik olarak tespit edilen herhangi bir miktarın, yalnızca 1932 tarihli Gelir Kanununda bu bölüm ile yapılan değişikliklere atfedilebilen kısmı için hiçbir faiz tahakkuk ettirilmeyecek veya tahsil edilmeyecektir. .

(g) Bu bölümün etkisinin 30 Haziran 1933'ten önce sona eren bir vergilendirme yılını gerektirmesi halinde, kanunen aksi belirtilmedikçe gelir vergisi beyannamesi verilmesi, beyannamenin verilmesi ve verginin ödenme süresi iade, 30 Haziran 1933'te sona eren bir mali yıl içinmiş gibi olacaktır.

(h) 1932 tarihli Gelir Yasası'nın 55. Maddesi, sonuna noktalı virgül ve aşağıdaki ibare eklenerek değiştirilir: “ve Ulusal Sınai Geri Kazanım Yasasının yürürlüğe girdiği tarihten sonra bu Yasa uyarınca yapılan tüm iadeler, Cumhurbaşkanlığınca çıkarılan tüzük ve yönetmeliklerde yetkilendirildiği ölçüde kamuya açık kayıtlar ve kamu inceleme ve denetimine açıktır.

SEC 219. Tadil edildiği şekliyle 1926 tarihli Gelir Yasası'nın 500 (a) (1) Maddesi, ikinci cümlesinin sonundaki nokta atılmak ve yerine virgül konulmak ve aşağıdaki ibare getirilmek suretiyle değiştirilmiştir: ” Müziğe ayarlanmış olsun ya da olmasın, tek bir karakter dizisi tarafından yorumlanan ardışık bir anlatı olan herhangi bir sözlü oyuna (mekanik çoğaltma değil) ücretsiz olarak kabul edilen kişiler durumunda hiçbir vergi uygulanmayacaktır. , olay örgüsünün gelişmesi için gerekli tüm, iki veya daha fazla perdede, 1 saat 45 dakikadan fazla zaman alan performans.

BÖLÜM 220. Bu Yasanın amaçları doğrultusunda, Hazine'de başka türlü tahsis edilmeyen her türlü paradan toplam 3.300.000.000 ABD Doları tahsis edilmeye yetkilidir. Başkan, söz konusu meblağın 100.000.000$'ı geçmemek üzere, Tarımsal Uyum Yasası'nın ve Çiftlik Kredisine şimdiye kadar ve bundan sonra verilen amaçlar, yetkiler ve işlevlerin yürütülmesi için gerekli olduğunu belirleyeceği kadarını tahsis etmeye yetkilidir. Yönetim.

BÖLÜM 221. 12 Mayıs 1933 tarihinde onaylanan Tarımsal Uyum Kanununun 7. Maddesi, mevcut tüm hüküm ve hükümlerinin çıkarılması ve yerine aşağıdakilerin konulması suretiyle değiştirilmiştir:
BÖLÜM 7. Sekreter, kendi takdirine bağlı olarak, ancak yukarıdaki hükümlere tabi olarak elinde bulundurduğu pamuğu satacaktır: Şu şartla ki, 1 Mart 1936'ya kadar elinde bulunan tüm pamuğu elden çıkaracak: Ayrıca, Bölüm 6'nın hükümlerine göre, Sekreter, elinde bulundurduğu pamuğu üreticilere, Sekreter'in uygun göreceği miktar ve fiyatlarda ve hüküm ve koşullarda satmak için pamuk üreticileriyle opsiyon sözleşmeleri yapma yetkisine sahip olacaktır, bu başlığın 2. bölümünde sağlanan kira veya sosyal yardım ödemeleri ile birlikte.
“Mevcut yasanın herhangi bir hükmüne bakılmaksızın, Tarım Bakanı, Tarımsal Uyum Yasasının uygulanmasında, bu Yasanın amaçlarını gerçekleştirmek için gerekli gördüğü bilgileri kamuya açıklayabilir.”

BAŞLIK III-ACİL YARDIM VE İNŞAAT KANUNU VE MUHTELİF HÜKÜMLERDE YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER

BÖLÜM 301.Yöneticinin kalifiye olduğu ve göreve başladığı tarihten itibaren on gün geçtikten sonra, (1) Acil Yardım ve İnşaat Yasasının 201. maddesinin (a) bendi hükümleri uyarınca İmar Finans Kurumu tarafından hiçbir başvuru onaylanmayacaktır. değiştirildiği şekliyle 1932 tarihli ve (2) Yönetici, krediler ve sözleşmeler ve bu alt bölüm kapsamında fonların idaresi ile ilgili olarak Yeniden Yapılanma Finans Kurumu'nun tüm başvurularına, dosyalarına ve kayıtlarına erişim hakkına sahip olacaktır: 23 Ocak 1939'dan önce bu (a) alt bölümü uyarınca bir borçluya, fesih tarihinden önce onaylanan bir başvuru uyarınca bu borçlu ile akdedilen herhangi bir anlaşma veya herhangi bir teklif verme veya bono satın alma taahhüdü uyarınca fon ihraç etmek, Bu bölüm kapsamında, İmar Finans Kurumu'nun başvuruları onaylama yetkisi.

İMAR FİNANSMANIN BORÇLANMA GÜCÜNÜN AZALMASI
KURUMSAL

BÖLÜM 302. Yeniden Yapılanma Finans Kurumu Yasası'nın, tadil edilmiş haliyle, herhangi bir zamanda ödenmemiş olması için Yeniden Yapılanma Finans Kurumu Yasası'nın 9. bölümü uyarınca yetkilendirilen ve yetkilendirilen senetler, tahviller, tahviller veya diğer benzeri yükümlülükler 400.000.000 $ azaltılır.

BÖLÜM 303. Bu Yasanın herhangi bir hükmü veya herhangi bir kişi veya duruma uygulanması geçersiz sayılırsa, Yasanın geri kalanı ve bu hükmün diğer kişi veya durumlara uygulanması bundan etkilenmez.


İlk Yüz Gün

Roosevelt'in Büyük Buhran'ı sona erdirme arayışı daha yeni başlıyordu ve 'İlk 100 Gün' olarak bilinen süreçte hızlanacaktı. #x2013 Amerikalıların bira satın almasını bir kez daha yasal hale getirerek 1920'lerin en bölücü sorunlarından biri –. (Yılın sonunda, Kongre 21. Değişikliği onayladı ve Yasağı tamamen sona erdirdi.)

Mayıs ayında Tennessee Valley Authority Act'i imzalayarak TVA'yı oluşturdu ve federal hükümetin Tennessee Nehri boyunca taşkınları kontrol eden ve bölgedeki insanlar için ucuz hidroelektrik enerji üreten barajlar inşa etmesini sağladı.

Aynı ay Kongre, emtia çiftçilerine (buğday, süt ürünleri, tütün ve mısır gibi şeyler üreten çiftçilere) tarımsal fazlaları sona erdirmek ve fiyatları artırmak için tarlalarını nadasa bırakmaları için ödeme yapan bir yasa tasarısını kabul etti.

Haziran'ın 2019 Ulusal Sınai Kurtarma Yasası, işçilerin sendikalaşma ve daha yüksek ücretler ve daha iyi çalışma koşulları için toplu pazarlık yapma hakkına sahip olmalarını garanti etti, ayrıca bazı antitröst yasalarını askıya aldı ve federal olarak finanse edilen bir Bayındırlık İdaresi kurdu.

Roosevelt, Tarımsal Uyum Yasası, Tennessee Valley Authority Yasası ve Ulusal Sınai Kurtarma Yasasına ek olarak Glass-Steagall Yasası (önemli bir bankacılık yasası) ve Ev Sahiplerinin 2019 Kredi Yasası da dahil olmak üzere 12 diğer büyük yasayı da kabul etmişti. , görevdeki ilk 100 gününde.

Hemen hemen her Amerikalı, bu rengarenk fatura koleksiyonunda memnun olacak ve şikayet edecek bir şey buldu, ancak FDR'nin açılış konuşmasında vaat ettiği "doğrudan, güçlü" eylemi uyguladığı herkes için açıktı.


Ulusal Endüstriyel Kurtarma Yasası

16 Haziran 1933'te Başkan Franklin Roosevelt, Ulusal Endüstriyel Geri Kazanım Yasasını kabul eden yasayı imzaladı.

1932 başkanlık seçimlerinde, Demokrat adayı Franklin D. Roosevelt, “unutulmuş adam” için “yeni bir anlaşma” sözü verdi. Hoover yönetiminin Büyük Buhran sırasında insanların ihtiyaçlarını karşılamadaki etkisizliğine tepki gösteren Amerikalılar, ezici bir çoğunlukla bu söz lehinde oy kullandılar.

Roosevelt'in göreve geldikten sonraki ilk hamlelerinden biri, Kongre'yi Ulusal İyileştirme Yasasını geçirmeye ikna etmekti. Yasa, Büyük Buhran sırasındaki genel iş düşüşünün doğrudan bir sonucuydu. Roosevelt ve danışmanları, Depresyonun nedeninin bir kısmını sınırsız rekabete bağladılar. Önde gelen işadamları ve ticaret birliklerinden, adil ticaret ve işgücü uygulamalarına odaklanan planın ayrıntılarını hazırlamaları istendi. Meclis'e ilk olarak 17 Mayıs'ta tanıtıldı. 10 Haziran ve 13 Haziran'da Meclis ve Senato'dan geçtikten sonra, 16 Haziran 1933'te Başkan Roosevelt tarafından kanun haline getirildi.

ABD #732 FDC – 1933 NRA İlk Gün Kapağı.

Ulusal Endüstriyel İyileştirme Yasası, ciddi deflasyondan sonra fiyatları yükseltmek ve ekonomiyi canlandırmak için Roosevelt'e endüstriyi düzenleme yetkisi verdi. Ulusal İyileştirme Yasasındaki ikinci bir başlık, yasa tasarısının finanse edeceği bayındırlık işlerini ana hatlarıyla belirten Bayındırlık İdaresi'ni kurdu. Yasa ayrıca yeni yasayı uygulamak için Ulusal Kurtarma İdaresi'ni (NRA) oluşturdu.

ABD #3185e NRA dahil olmak üzere birçok New Deal programını onurlandırır.

Roosevelt, NRA'ya destek sağlamak için yeni bir pul oluşturulmasını talep etti ve bunun en etkili olması için bir kerede basılması gerektiğini vurguladı. İş günleri.

Roosevelt, “grand” adını verdiği puldan memnun kaldı. Ancak halk ikiye bölündü. Bazıları, çiftçinin tırpanını, gerçek çiftçiler tarafından nadiren yapılan sol omzunda taşıma şekline dikkat çekti. Diğerleri, iş adamı dışında karakterlerin adım adım yürüdüklerini fark ettiler, bunu diğerleri gibi iyileşmeyi beklemediği şeklinde yorumladılar. Bazıları ise dört kişinin tasvir edilirken aralarında sadece 7 bacağı paylaştığına dikkat çekti.

ABD #3185e – 1998 New Deal First Day Cover, kaşe içinde bir NRA posteri içeriyor.

1935'te, yasa oybirliğiyle alınan bir Yargıtay kararıyla anayasaya aykırı bulundu.


Ulusal Endüstriyel Kurtarma Yasası (1933)

Ulusal Endüstriyel İyileştirme Yasası (NIRA), Haziran 1933'te Kongre tarafından kabul edildi ve Başkan Franklin D. Roosevelt'in Büyük Buhran sırasında ülkenin ekonomik toparlanmasına yardımcı olmak için aldığı önlemlerden biriydi. NIRA'nın geçişi, ABD ekonomi tarihinde benzersiz bir deneye yol açtı - NIRA, bir endüstri ittifakını onayladı, destekledi ve bazı durumlarda zorladı. Antitröst yasaları askıya alındı ​​ve şirketlerden, fiyatları ve ücretleri etkin bir şekilde sabitleyen, üretim kotaları oluşturan ve diğer şirketlerin ittifaklara girişine kısıtlamalar getiren sektör çapında "adil rekabet kuralları" yazmaları istendi. Kanun ayrıca endüstriyel öz-denetim çağrısında bulundu ve tüketicilerin, rakiplerin ve işverenlerin korunması için adil rekabet kurallarının ülkenin çeşitli endüstrileri için hazırlanacağını ve kamuya açık oturumlara tabi olacağını ilan etti. Çalışanlara toplu olarak örgütlenme ve pazarlık hakkı tanınmıştı ve bir istihdam koşulu olarak bir işçi örgütüne katılmaları veya katılmaktan kaçınmaları istenemezdi.

Ayrı bir yürütme emriyle oluşturulan Ulusal İyileştirme İdaresi (NRA), yasanın nihai onayından hemen sonra faaliyete geçti. Başkan Roosevelt, Hugh S. Johnson'ı endüstriyel kurtarma için yönetici olarak atadı. İdare, çalışma saatleri, ücret oranları ve fiyatların sabitlenmesi ile ilgili gönüllü anlaşmalar yapma yetkisine sahipti. Mart 1934'e kadar, NRA esas olarak tüm endüstrilerin benimsemesi için bu endüstriyel kodları hazırlamakla meşguldü. Çeşitli endüstriler için 500'den fazla adil uygulama kuralları kabul edildi. Halka vatansever çağrılar yapıldı ve firmalardan NRA'nın katılımını gösteren bir amblem olan Mavi Kartal'ı sergilemeleri istendi.

En başından beri, NRA farklı hedefleri yansıttı ve yaygın eleştirilerden zarar gördü. Kanun taslağına hakim olan işadamları, garantili karlar istediler ve yenilenen yatırımları ve gelecekteki üretimleri için güvencede ısrar ettiler. Kongre eleştirmenleri sürekli açık fiyatlandırmada ısrar ettiler ve NRA kodlarını adil ve düzenli hale getirmenin gerekli bir yolu olarak gördüler. Birkaç entelektüel, merkezi ekonomik planlama biçiminde daha da kapsamlı bir hükümet rolü istedi. Son olarak, mutsuz işçi sendikası temsilcileri, NIRA tarafından vaat edilen toplu pazarlık için çok az başarı ile mücadele ettiler. Kodlar toparlanmaya pek yardımcı olmadı ve fiyatları yükselterek ekonomik durumu daha da kötüleştirdi.


İçindekiler

Söz konusu düzenlemeler, 1933 tarihli Ulusal Endüstriyel Geri Kazanım Yasası'nın (NIRA) yetkisi altında yayımlanmıştır. Bunlara fiyat ve ücret sabitleme ile sağlıksız olanlar da dahil bütün tavukların satışına ilişkin gereksinimler dahildir. Hükümet, Schechter kardeşlerin hasta kümes hayvanları sattığını iddia etti ve bu da davanın "hasta tavuk davası" olarak bilinmesine yol açtı. Kararda ayrıca azami çalışma saatleri ve sendikaların örgütlenme hakkı ile ilgili NIRA hükümleri de yer aldı. Karar, Ocak 1935 ile Ocak 1936 arasında Başkan Franklin D. Roosevelt'in New Deal mevzuatının unsurlarını altüst eden bir diziden biriydi, ta ki Mahkeme'nin ekonomik düzenlemelere karşı hoşgörüsüzlüğü ABD ile değişene kadar. West Coast Hotel Co. - Parrish. [2] Ulusal Endüstriyel Kurtarma Yasası, ticaret için yerel kodların özel ticaret ve sanayi grupları tarafından yazılmasına izin verdi. Başkan bazı kodlara kanun gücü vermeyi seçebilir. Yüksek Mahkemenin yerel ekonomiye aktif bir federal müdahaleye karşı çıkması, Roosevelt'in Mahkemeyi New Deal'den yana olan yargıçlarla doldurmaya çalışmasına neden oldu.

Başlangıçta Schechter Poultry'ye karşı altmış suçlama vardı ve dava ABD Yüksek Mahkemesi tarafından görüşülünceye kadar on sekiz suçlamaya ve komplo suçlamalarına indirildi.

Schechter Poultry'ye yöneltilen on sekiz suçlama arasında "sağlıksız bir tavuğun kasabına satışı" ve denetlenmemiş iki tavuğun satışı vardı.

On suçlama, "doğrudan öldürme" gerektiren kodları ihlal etmekle ilgiliydi. Doğrudan öldürme, müşterilerin istedikleri tavukları seçmesini engelledi, bunun yerine bir müşterinin elini kümese koyması ve eline gelen ilk tavuğu seçmesi gerekiyordu. Yargıç Sutherland, "Peki ya bütün tavuklar kümesin bir ucuna gittilerse?" diye sorduğunda sözlü tartışmalar sırasında kahkahalar yükseldi. [3]

Baş Yargıç Hughes, NIRA'nın Başkan'ın yayınlamasına izin verdiği endüstriyel "adil rekabet kurallarını" geçersiz kılan oybirliğiyle bir Mahkeme için yazdı. [4] Mahkeme, yasama yetkisinin yürütme organına izin verilmeyen bir şekilde devredilmesi nedeniyle yasaların anayasal güçler ayrılığını ihlal ettiğine karar verdi. Mahkeme ayrıca, NIRA hükümlerinin Ticaret Maddesi uyarınca kongre yetkisini aştığına karar verdi.

Mahkeme, eyaletler arası ticaret üzerindeki Kongre'nin yasal olarak düzenleyebileceği doğrudan etkiler ile tamamen eyalet hukukuna ait olan dolaylı etkiler arasında ayrım yaptı. Kümes hayvanlarının yetiştirilmesi ve satışı eyaletler arası bir sektör olmasına rağmen, Mahkeme bu davada "eyaletlerarası ticaret akışının" durduğuna karar verdi - Schechter'in mezbaha tavukları yalnızca eyalet içi alıcılara satıldı. [5] Schechter'in eyaletler arası herhangi bir etkisi dolaylıydı ve bu nedenle federal erişimin ötesindeydi.

Pek çoğu, New Deal planının bu noktasında NIRA'yı "ölü bir yasa" olarak görse de, Mahkeme, NIRA'nın geçersiz kılınmasını, aksi takdirde söylenebilecek hemen hemen her şeye ulaşabileceği korkusuyla, kongre yetkisi üzerindeki anayasal sınırları onaylamak için bir fırsat olarak kullandı. devletlerarası ticareti etkiler ve meşru devlet gücünün birçok alanına müdahale eder. Mahkeme, yasanın Onuncu Değişikliği ihlal ettiğine karar verdi. Yüksek Mahkeme tarihçisi David P. Currie'ye göre mahkeme, "Eyaletlerarası ticaret üzerindeki uzaktan etkileri nedeniyle Kongre'nin ücretleri ve çalışma saatlerini küçük bir mezbahada düzenlemesine izin vermenin, onuncu değişikliğin rezerve edilmesi için hiçbir şey bırakmayacağını" düşünüyordu. Currie, "İşle ilgili sınırlamaları dışında, Kongre'nin Adolf Hitler'e Almanya'yı kararnameyle yönetme yetkisi veren 1933 yasasından ayırt etmek için çok az şey olduğunu, Yargıçların gözünden kaçmış olamaz. Schechter Çerçevecilerin yasama yetkisini temsili bir meclise verme kararının sağlıklı bir hatırlatıcısıydı." [6]

Yargıç Cardozo'nun mutabık görüşü, doğrudan ve dolaylı etkilere yönelik bir spektrum yaklaşımının katı bir ikiliğe tercih edildiğini açıkladı. [7] Cardozo, bu durumda Schechter'in eyaletler arası ticaretle ilgili olamayacak kadar küçük bir oyuncu olduğunu hissetti.

Ticaret Maddesinin bu geleneksel okuması daha sonra Mahkeme tarafından reddedildi ve Roosevelt'in tehditlerinden sonra bu alanda kongre gücünü daha geniş bir şekilde okumaya başladı. NLRB - Jones ve Laughlin Steel Corp. [8] Bununla birlikte, daha yeni vakalar, örneğin Amerika Birleşik Devletleri v. Lopez [9] belki de Mahkeme'nin kapsamının sınırlarını bir kez daha teyit etme eğiliminin arttığına işaret ediyor. 2011 yılında oybirliğiyle alınan kararda, Bond / Amerika Birleşik Devletleri, Yargıtay anılan Schechter emsal olarak. [10]

Roosevelt'in yardımcılarına konuşan Yargıç Louis Brandeis, "Bu, merkezileşme işinin sonu ve sizden geri dönüp başkana bu hükümetin her şeyi merkezileştirmesine izin vermeyeceğimizi söylemenizi istiyorum" dedi. [11]

Karardan birkaç gün sonra Hyde Park'ta Roosevelt, kararı Ticaret Maddesinin eskimiş bir yorumu olarak kınadı. [12]

Kararın açıklanmasının ardından gazeteler, 500 NIRA kod ihlali vakasının düşürüleceğini bildirdi. [13]


Ulusal Kurtarma İdaresi

Ulusal İyileştirme İdaresinin Tanımı ve Özeti
Özet ve Tanım: 1933 Ulusal Endüstriyel İyileştirme Yasası (NIRA), 16 Haziran 1933'te Başkan Franklin D. Roosevelt tarafından imzalandı. Yeni yasa, Ulusal İyileştirme İdaresi'ni (NRA) oluşturdu. Yasanın amacı ve Ulusal İyileştirme İdaresi'nin kurulması, antitröst yasalarını askıya alarak sanayideki krizi ele almak ve hükümetin, işletmelerin ve emeğin yeni, gönüllü iş kodları ve adil rekabet kuralları oluşturmada birlikte çalışmasına izin vermekti. Kodlar, çalışma saatleri, verimlilik, asgari ücret, sendika üyeliği ve fiyatların belirlenmesi gibi birçok konuyu ele aldı. Ulusal Kurtarma İdaresi (NRA) programı yürüttü, ancak birçok hedefe ulaşamadı ve 1935'te Yüksek Mahkeme tarafından anayasaya aykırı ilan edildi.

çocuklar için Ulusal Kurtarma İdaresi
Franklin D Roosevelt (FDR) 4 Mart 1933'ten 12 Nisan 1945'e kadar görevde kaldı. Yasa, FDR'nin Büyük Buhran'ın sorunları ve etkileriyle mücadele etmek için Yardım, İyileşme ve Reform stratejilerini kapsayan Yeni Anlaşma'nın bir parçası olarak kabul edildi. .

Ulusal Kurtarma İdaresi

Çocuklar için Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçekleri: Hızlı Bilgi Formu
Ulusal Kurtarma İdaresi (NRA) hakkında hızlı, eğlenceli bilgiler ve Sıkça Sorulan Sorular (SSS).

Ulusal Kurtarma İdaresi'nin sembolü olarak hangi amblem kullanılmıştır? NRA'nın sembolü Mavi Kartal'dı. İşletmelerin NRA "Mavi Kartal"ı, kod hükümlerine uygun oldukları sürece "bizim üzerimize düşeni yapıyoruz" sembolü olarak kullanmalarına izin verildi.

Ulusal Kurtarma İdaresi ne yaptı? NRA, programı, işletmelerin ve işçilerin gönüllü iş kodlarını ve adil rekabet kurallarını uygulamak için hükümetle işbirliği içinde çalıştığını denetlemek için yürüttü.

Ulusal Kurtarma İdaresi neden başarısız oldu? NRA başarısız oldu, çünkü karmaşık kuralların ve kuralların yönetilmesi çok zordu, iş dünyası ve işçi liderleri bunu desteklemedi, fiyat sabitleme sınırlı rekabet, endüstriyel üretim fiilen düştü ve ABD Yüksek Mahkemesi anayasaya aykırı olduğuna karar verdi.

Başarılar var mıydı? Evet. Ulusal İyileştirme İdaresi (NRA) bazı endüstrilerdeki çalışma koşullarını iyileştirdi, tekstil endüstrisinde çocuk işçiliğine son verdi ve sendikalaşma hareketine ve asgari ücret için toplu pazarlık hakkına yardımcı oldu. Ayrıca mevcut çalışma saatlerini daha fazla çalışan arasında yayarak işsizliği azaltır. NIRA yasası tarafından oluşturulan Bayındırlık İdaresi (PWA) da başarılı oldu ve 34.000 inşaat projesinin tamamlandığını ve işsizlik seviyelerinin azaldığını gördü.

Çocuklar için Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçekleri
Aşağıdaki bilgi notu, Büyük Buhran'ın etkileriyle mücadele etmek için FDR'nin Yeni Anlaşmasının bir parçası olarak Ulusal Kurtarma İdaresi'nin amacı, etkileri ve önemi hakkında ilginç gerçekler ve bilgiler içermektedir.

Çocuklar için Ulusal Kurtarma İdaresi hakkında gerçekler

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 1: Ulusal Kurtarma İdaresi'nin (NRA) gelişmesi, FDR'nin bankacılık kriziyle başa çıkmak için aldığı önlemleri ve çiftçilerin karşılaştığı zorlukları takiben dikkatini endüstrideki sorunlara çevirdiğini gördü.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 2: Çiftçiler gibi, Amerikan işletmeleri de yüksek üretim oranları ve düşük fiyatlar nedeniyle acı çekiyordu.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 3: 1933 Ulusal Endüstriyel İyileştirme Yasası (NIRA), Amerika Birleşik Devletleri ekonomisini kurtarma girişimi olarak kabul edildi ve hükümetin ekonomiyi yönetmek ve Endüstriyel iyileşmeyi sağlamak için federal kurumlar oluşturma politikasını sürdürdü.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 4: NIRA, iki yılla sınırlı bir acil durum yasasıydı. Yasa, Başkan'ın belirlenen endüstriler için antitröst yasalarının büyük bölümlerini askıya almasına olanak sağladı. Antitröst yasaları hemen hemen tüm endüstriler için geçerlidir ve ticareti kısıtlayan çeşitli uygulamaları yasaklamıştır.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 5: Kanun sadece antitröst yardımı içermekle kalmadı, aynı zamanda çalışma hükümleri ve bir bayındırlık işleri programını da içeriyordu. Yasa kapsamında oluşturulan federal kurum, Ulusal İyileştirme İdaresi (NRA) idi.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 6: NRA ajansı, Başkan'ın temsilcisine iş ve emek endüstrisi temsilcileri tarafından önerilen kodları müzakere etme, onaylama ve yönetme yetkisi verdi.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 7: Ulusal İyileştirme İdaresi (NRA), Franklin D. Roosevelt'in 'Beyin Vakfı'nın bir üyesi olan Hugh S. Johnson'ın yönetimi altındaydı. Hugh S. Johnson, "mavi kartal" kampanyasını ücretleri ve fiyatları yükseltmek ve rekabeti azaltmak amacıyla Amerikan işini yeniden düzenlemeye zorlayan enerjik, otoriter ve açık sözlü bir adamdı.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 8: "Mavi kartal" kampanyasının amblemi mavi kartal, sloganı olarak "Üzerimize düşeni yapıyoruz". NRA kod anlaşmaları imzalayan işletme sahiplerine, kodlara uygun oldukları sürece işletmelerinde ve ambalajlarında gösterilmek üzere işaretler verildi.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 9: "Mavi kartal" kampanyası, Amerikalıları yalnızca "mavi kartalı" vatanseverlik "onay mührü" olarak gösteren işletmelerden mal satın almaya teşvik eden güçlü bir PR çalışmasıydı.Bu şekilde, yasaları uygulama konusunda sınırlı güce sahip olan NRA, şirketleri ve işletmeleri plana katılmaya zorlamak için kamuoyunu kullandı.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 10: Fiyat belirleme kodları kabul edildi, ancak bu, şirketlerin fiyatları düşürememesi ve pazar paylarını artıramaması nedeniyle sorunlara neden oldu.

Çocuklar için Ulusal Kurtarma İdaresi hakkında gerçekler
Aşağıdaki bilgi notu, Ulusal Kurtarma İdaresi (NRA) hakkındaki gerçeklerle devam ediyor.

Çocuklar için Ulusal Kurtarma İdaresi hakkında gerçekler

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 11: NIRA yasası, doğrudan petrol endüstrisi ile ilgili bir bölüm içeriyordu. Bu, Başkan'a ve NRA'ya petrol ve petrol ürünlerinin boru hatları, eyaletler arası ve yabancı nakliyesi üzerinde düzenleyici güç verdi. Aynı zamanda petrol şirketleri arasındaki anlaşmalara da izin verdi.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 12: Daha fazla istihdam yaratmak için çalışma saatlerini azaltmak için kodlar oluşturuldu

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 13: Fabrikaları günde iki vardiya ile sınırlayan kodlar uygulamaya konuldu, böylece iş mümkün olduğunca çok sayıda farklı şirket arasında yapılabilirdi.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 14: NIRA'nın 7a Bölümü, işçilerin kendi temsilcileri aracılığıyla örgütlenme ve toplu pazarlık yapma hakkına sahip olmaları gerektiğini ve hiç kimsenin bağımsız bir sendikaya üye olmasının yasaklanmamasını şart koşuyordu. Birçok İşletme sahibi, işçilere bu tür haklar veren kodları beğenmedi.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 15: Diğer kodlar asgari ücretleri belirledi. Ancak işverenler, yüksek asgari ücret ödemenin, onları daha yüksek fiyatlar uygulayarak ek maliyetleri karşılamaya zorladığını savundu.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 16: Tekstil patronları, üzerinde anlaşmaya varılan yeni kodlar kapsamında fabrikalarda çocuk işçi çalıştırmayı ortadan kaldırma niyetlerini açıkladılar.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 17: NIRA yasası tarafından oluşturulan ve yolların, köprülerin, barajların ve okullar, hastaneler ve postaneler gibi kamu binalarının inşaatını organize etmek için bayındırlık işleri programlarını federal hükümetin kontrolü altına alan Bayındırlık İşleri İdaresi (PWA)

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 18: PWA ülke çapında 34.000'den fazla projeyi tamamladı ve NRA'nın başarılı unsurlarından biriydi

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 19: Çeşitli sektörler için adil rekabeti hedefleyen birçok farklı kod oluşturulmuştur. Kısa tarihi boyunca NRA ajansı, yaklaşık 22 milyon Amerikalı işçiyi etkileyen 557 temel kod ve 208 ek kod oluşturdu.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 20: Bir işletmenin çok sayıda kanunla yönetilmesi alışılmadık bir durum değildi ve karmaşık kuralların yönetimi kısa sürede çok zor hale geldi.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 21: Bayındırlık İdaresi'nin başarısına rağmen, NRA tüm sektörlerden desteği kaybetmeye devam etti.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 22: Ajansın kurulmasının ardından sanayi üretimi fiilen düşmüştü ve NRA'nın ana amaç ve hedeflerinin birçoğunu yerine getiremediği ortaya çıktı.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 23: Ulusal Endüstriyel İyileştirme Yasası'nın (NIRA) iki yıllık sona erme tarihine ulaşmasından üç hafta önce, 27 Mayıs 1935'te Yüksek Mahkeme oybirliğiyle, "Hasta tavuk" lakaplı Schechter Poultry Corp. / Amerika Birleşik Devletleri davasında yasanın anayasaya aykırı olduğunu ilan etti. kılıf". Karar, emeğin örgütlenme hakkını da ortadan kaldırdı. Ulusal Çalışma İlişkileri Yasası olarak da bilinen Wagner Yasası, 5 Temmuz 1935'te işçilere sendika kurma ve toplu pazarlık hakkını garanti eden kabul edildi.

Ulusal Kurtarma İdaresi Gerçek 24: 1936'da tartışmalı Ulusal Kurtarma İdaresi (NRA) sona erdi. Müteakip New Deal mevzuatı, NIRA'nın bazı unsurlarını, özellikle de çalışma hükümlerini içeriyordu.

Çocuklar için Ulusal Kurtarma İdaresi hakkında gerçekler

Çocuklar için Ulusal İyileştirme İdaresi - Başkan Franklin Roosevelt Video
Ulusal İyileştirme İdaresi hakkındaki makale, başkanlık dönemindeki önemli olaylardan birinin ayrıntılı gerçeklerini ve bir özetini sunar. Aşağıdaki Franklin Roosevelt videosu, başkanlığı 4 Mart 1933'ten 12 Nisan 1945'e kadar uzanan 32. Amerikan Başkanı'nın yaşadığı siyasi olaylar hakkında size ek önemli gerçekler ve tarihler verecektir.

Ulusal Kurtarma İdaresi (NRA)

Ulusal İyileştirme İdaresi - ABD Tarihi - Gerçekler - Büyük Olay - Ulusal İyileştirme İdaresi - Tanım - Amerika - ABD - ABD - Ulusal İyileştirme İdaresi - Amerika - Tarihler - Amerika Birleşik Devletleri - Çocuklar - Çocuklar - Okullar - Ödev - Önemli - Ulusal İyileştirme İdaresi Gerçekler - Sorunlar - Temel - Ana - Önemli - Olaylar - Tarih - İlginç - Ulusal İyileştirme İdaresi - Bilgi - Bilgi - Amerikan Ulusal İyileştirme İdaresi - Tarih - Ulusal İyileştirme İdaresi Gerçekler - Tarihsel - Büyük Olaylar - Ulusal İyileştirme İdaresi


Videoyu izle: Rise and Fall of the National Industrial Recovery Act